Metamorfosis

Metamorfose

Metamorfosis

Eu não só mudeiYo no solo cambié
Tive uma transformaçãoTuve una transformación
Mudou minha realidadeCambió mi realidad
Mas também minha visãoPero también mi visión
As mesmas situaçõesLas mismas situaciones
Condição diferenteDiferente condición
Não sou só novo agoraNo solo ahora soy nuevo
Sou uma versão melhorSoy una mejor versión

Por isso me supereiPor eso me superé
E ao que é ruim rejeiteiY a lo malo rechacé
De andar sem propósitoDe andar sin propósito
Na verdade, canseiEn verdad que me cansé
Me conectei a uma fonteMe conecté a una fuente
Com a qual me atualizeiCon la que me actualicé
E se talvez eu caíY si quizás caí
Mas voltei e me levanteiPero volví y me levanté

Voltamos mais fortes que ontemVolvimos más fuerte que ayer
Com unção e com poderCon unción y con poder
O mundo não me cegaEl mundo no me ciega
Porque o céu eu herdeiPorque el cielo heredé
Graça flui em meu serGracia fluye por mi ser
Não consigo conterNo la puedo contener
Filho de Leão, por issoHijo de León por eso
Sempre rugireiSiempre rugiré

Estava sujo, mas a verdadeEstaba sucio pero la verdad
A poeira eu sacudiEl polvo sacudí
Ele limpou as vestesÉl limpió la vestiduras
Que eu mesmo sujeiQue yo mismo percudí
Com o barulho da famaCon el ruido de la fama
A verdade me aturdiaLa verdad que me aturdí
Estive cego, mas me chamouEstuve ciego pero me llamó
E logo eu fuiY enseguida acudí

Precisava de uma mudançaNecesitaba un cambio
Logo assumiPronto lo asumí
Hoje valorizo mais as coisasHoy valoro más las cosas
Que antes não presumiQue ante no presumí
Acho que me tornei viciadoCreo q me he vuelto adicto
E isso sem consumirY eso que no consumí
Sinto um rio de água vivaSiento un río de agua viva
Forte como um tsunamiFuerte como tsunami

Do meu chamadoDe mi llamado
FugiHuí
Estava ao seu ladoEstaba a su lado
Mas eu me fuiPero me fui
Acreditei que podiaCreí que podía
E não foi assimY no fue así
Hoje vejo uma luzHoy veo una luz
Que antes não viQue antes no vi

E sei que caíY se q caí
E que me feriY que me herí
Até aliIncluso allí
Ele cuidou de mimÉl cuido de mi
Disse: "Filho meuMe dijo hijo mío
Eu te escolhiYo te escojí
E o que comeceiY lo que q comencé
Vou terminar em ti"Lo voy a terminar en ti

Voltamos mais fortes que ontemVolvimos más fuerte que ayer
Com unção e com poderCon unción y con poder
O mundo não me cegaEl mundo no me ciega
Porque o céu eu herdeiPorque el cielo heredé
Graça flui em meu serGracia fluye por mi ser
Não consigo conterNo la puedo contener
Filho de Leão, por issoHijo de León por eso
Sempre rugireiSiempre rugiré

Ele foi quem me escolheuEl fue quién me escogió
E por isso volteiY por eso es que volví
Comecei a buscá-loMe puse a buscarlo
E em sua glória me envolviY en su gloria me envolví
Tinha algumas pendências com EleTenía par de asuntos con Él
Já resolviYa los resolví
Não sou amigo do pecadoNo soy amigo del pecado
De mim já dissolviDe mi ya lo disolví

Não sabia quem eraNo sabía quién era
Mas me conheciPero me conocí
Vi onde era fracoVi donde es que era débil
Meu erro reconheciMi error reconocí
Tinha amarrasTenía ataduras
Mas as desfizPero las descocí
Minha vida já não está friaMi vida ya no está fría
Tanto que hoje nem tosseTanto que hoy ni tosí

O que hoje te cantoLo que hoy te canto
Te juro que é verdadeiroTe juro que es verdadero
Me desviei um poucoMe desvíe un poco
Ia rumo ao buracoIva rumbo al agujero
Mas Ele me resgatouPero Él me rescató
Hoje meu destino é certoHoy mi destino es certero
Sou como o barroSoy como el barro
Nas mãos de um oleiroEn manos de un alfarero

Agora sinto um amorAhora siento un amor
Puro e sinceroPuro y sincero
Algo que não me dáAlgo que no me lo da
A fama nem o dinheiroLa fama ni el dinero
Ele não me disse um "não"Él no me dio un “no”
Não vou colocar um porémNo le pondré un pero
Em um mundo bem escuroEn un mundo bien oscuro
Me escolheu pra ser luzMe escogió pa ser lucero

Mais forte que ontemMás fuerte que ayer
Com unção e com poderCon unción y con poder
O mundo não me cegaEl mundo no me ciega
Porque o céu eu herdeiPorque el cielo heredé
Graça flui em meu serGracia fluye por mi ser
Não consigo conterNo la puedo contener
Filho de Leão, por issoHijo de León por eso
Sempre rugireiSiempre rugiré

Voltamos mais fortes que ontemVolvimos más fuerte que ayer
Com unção e com poderCon unción y con poder
O mundo não me cegaEl mundo no me ciega
Porque o céu eu herdeiPorque el cielo heredé
Graça flui em meu serGracia fluye por mi ser
Não consigo conterNo la puedo contener
Filho de Leão, por issoHijo de León por eso
Sempre rugireiSiempre rugiré