Tradução gerada automaticamente
Tauro y Piscis
Danny Ocean
Touro e Peixes
Tauro y Piscis
Você está certo em tudo que me disse
Tienes razón en todo lo que me dijiste
Desde meu ponto de vista, você nunca viu
Desde mi punto de vista, tú nunca lo viste
É uma vida complicada e você não entendeu
Es una vida complicada y no entendiste
Tentei nos salvar, mas você não quis
Intenté salvarnos, pero no quisiste
Nossa distância é o tempo, não o espaço
Nuestra distancia es el tiempo, no el espacio
Minha vida é rápida demais para ir devagar
Mi vida es rápida como pa' ir despacio
Você está certo em tudo que me disse
Tienes razón en todo lo que me dijiste
Nos amamos, mas nos amamos tristes
Nos amamo', pero nos amamo' tristes
Talvez porque eu sou touro e você peixes
Maybe 'cause I'm tauro y tú piscis
Essa é a vida que escolhemos, então vivemos isso
This the life we chose, so we live this
O tempo está se perdendo na distância
Time is getting lost in the distance
Faz muitas noites que já não há beijos, querida
Hace muchas noche' que ya no hay kisses, babe
Não acredito nos seus 'eu te amo' quando você diz
No creo en tus me quiero cuando dices
Mami, você sabe, eu não quero intervalo
Mami, you know, I don't wanna recess
Preciso que você me ouça quando estou falando
I need you to hear me when I'm speaking
O romance está vivendo uma crise
El romance está viviendo una crisis
Estou dirigindo para cá, quero você mais perto
I'm driving over, I want you closer
Acelerando na estrada, espero que não batamos
Speeding on the roadside, hope we don't crash
Só vai continuar vivo se você me encontrar no meio do caminho
It's only gonna stay alive if you meet me halfway
Não me diga que não está acontecendo nada, não está tudo bem, ei
No me digas que no pasa nada, it's not okay, ey
Já não importa quem errou
Ya no importa quién fue el que se equivocó
Eu reconheço o que sei, você reconheça também, ei
Yo reconozco lo que sé, tú reconócelo, ey
Se realmente quer, se realmente sente
Si en verdad lo quieres, si en verdad lo siente'
Você lutaria por isso, mas não aconteceu
Lucharías por eso, pero no pasó
Talvez porque eu sou touro e você peixes
Maybe 'cause I'm tauro y tú piscis
Essa é a vida que escolhemos, então vivemos isso
This the life we chose, so we live this
O tempo está se perdendo na distância
Time is getting lost in the distance
Faz muitas noites que já não há beijos
Hace muchas noche' que ya no hay kisses
Não acredito nos seus 'eu te amo' quando você diz
No creo en tus me quiero cuando dices
Mami, você sabe, eu não quero intervalo
Mami, you know, I don't wanna recess
Preciso que você me ouça quando estou falando
I need you to hear me when I'm speaking
O romance está vivendo uma crise
El romance está viviendo una crisis
(Talvez porque eu sou touro e você peixes
(Maybe 'cause I'm tauro y tú piscis
Essa é a vida que escolhemos, então vivemos—)
This the life we chose, so we live—)
(Você está certo em tudo que me disse)
(Tienes razón en todo lo que me dijiste)
(Talvez porque eu sou touro e você peixes) mmm
(Maybe 'cause I'm tauro y tú piscis) mmm
(Essa é a vida que escolhemos, então vivemos isso) essa é a vida que escolhemos, então vivemos isso
(This the life we chose, so we live this) this the life we chose, so we live this
(O tempo está se perdendo na distância) oh
(Time is getting lost in the distance) oh
(Faz muitas noites que já não há beijos, querida)
(Hace muchas noche' que ya no hay kisses, babe)
Não acredito nos seus 'eu te amo' quando você diz
No creo en tus me quiero cuando dices
(Mami, você sabe, eu não quero intervalo) eu não quero intervalo
(Mami, you know, I don't wanna recess) I don't wanna recess
(Preciso que você me ouça quando estou falando) uh
(I need you to hear me when I'm speaking) uh
O romance está vivendo uma crise
El romance está viviendo una crisis
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Danny Ocean e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: