Speaking For Myself

Falando Por Mim Mesmo

Speaking For Myself

Falando por mim mesmoSpeaking for myself
Deixa eu ser o único a te dizerLet me be the one to tell you
Na sua caraRight to your face
Falando por mim mesmoSpeaking for myself
Deixa eu ser o únicoLet me be the one
A te tirar desse lugarTo lead you out of this place
Deixa eu ser a água fervendoLet me be the water boilin'
Em uma panela de ontemIn a pot of yesterdays
Fica alto, começa a chorarGet high, start to cry
Um dia você vai dizerOne day you're gonna say

Falando por você mesmoSpeaking for yourself
Descobriu que você teve um papel maiorFound out that you played a bigger part
Do que sabiaThan you knew
Falando por você mesmoSpeaking for yourself
De repente você descobriu que tinha mais dentro de vocêSuddenly you found out there was more in you
Falando como um soldado queimando em neonSpeakin' like a neon burnin' soldier
Lutando por uma alma justaFightin' for a righteous soul
Fica alto, começa a chorarGet high, start to cry
Mas um dia eu sei que você vai saberBut one day I know you'll know

É a sua vez, é a sua horaIt's your time, It's your turn
É a sua vida, é o seu mundoIt's your life, It's your world

Falando por nós mesmosSpeaking for ourselves
Nós enfrentamos a noiteWe stood up to the night
Desabando sobre nossas cabeçasCrashing down on our head
Falando por nós mesmosSpeaking for ourselves
Nós enfrentamos as mentirasWe stood up to the lies
Faladas pelos mortos-vivosSpoken by the living dead
Enfrentamos a violênciaStood up to the violence
Transformando heróis em assassinosTurning heroes into killers
Transformando amantes em filhos de viúvaTurning lovers into a widow's child
Fica alto, começa a chorarGet high, start to cry
Um dia você vai perceberOne day you'll realize

É a sua vez, é a sua horaIt's your time, It's your turn
É a sua vida, é o seu mundoIt's your life, It's your world

Falando por mim mesmoSpeaking for myself
Deixa eu ser o único a te dizerLet me be the one to tell you
Na sua caraRight to your face
Falando por mim mesmoSpeaking for myself
Deixa eu ser o únicoLet me be the one
A te tirar desse lugarTo take you out of this place
E eu estou falando por mim mesmoAnd I'm speaking for myself