Tradução gerada automaticamente
Se Me Va (part. Nil Moliner)
Danny Romero
Se Me Va (parte. Nil Moliner)
Se Me Va (part. Nil Moliner)
Voce me ensinou os truques
Me enseñaste los trucos
E também os problemas
Y también los problemas
Você me ensinou canções e todas as coisas que valem a pena
Me enseñaste canciones y todas las cosas que valen la pena
Nós compartilhamos os medos
Compartimos los miedos
Em cada lua cheia
En cada Luna llena
E embora não estejamos próximos, saber que tenho você
Y aunque no estemos cerca, saber que te tengo
Uma doce condenação
Una dulce condena
E é esse o tempo que me para
Y es que se me para el tiempo
Lembrando seus beijos
Recordando tus besos
Aqueles que agora tenho longe
Esos que ahora tengo lejos
E eles me deixam sem reflexos
Y me dejan sin reflejos
E eu ainda ouço você gritando comigo
Y aún te escucho gritarme
E se eu puder ficar
Que si puedo quedarme
Ao seu lado até que nos tornemos ossos
A tú lado hasta hacernos huesos
Você não está sozinho me diga
No estás sola dime
O que você me dá
Qué me das
O que voce me da
Qué me diste
Não sei se é real
No sé si es real
Que você é ou saiu
Que tú estás o te fuiste
Isso me deixa, me deixa
Se me va se me va
Isso me deixa, me deixa
Se me va se me va
Que minha cabeça vai com você
Que se me va la cabeza contigo
Isso me deixa, me deixa
Se me va se me va
Continuo, sem saber muito bem o que digo
Sigo, sin saber muy bien lo que digo
Quando você está aqui comigo
Cuando tú estás aquí conmigo
Não me importo mais com a distância, não me importo mais com o caminho
Ya no me importa la distancia, no importa el camino
Eu me levanto e continuo
Me levanto y sigo
E eu faço isso para estar com você
Y lo hago por estar contigo
Por causa da sua pele eu não esqueço
Porque de tu piel no me olvido
Sinto sua falta e é por isso que estou escrevendo para você
Te extraño y por eso te escribo
E eu olho para o céu à noite, se me sinto mal então
Y miro al cielo por las noches, si me encuentro mal, entonces
Você é quem mais me conhece
Tú eres quién más me conoce
Me entende
Me entiendes
Não sei se você percebe, estou contando as horas
No sé si tú me lo notas, ando contando las horas
Eu posso ser como um idiota, pensando em você
Puedo estar como un idiota, pensándote
Você não está sozinho me diga
No estás sola dime
O que você me dá
Qué me das
O que voce me da
Qué me diste
Não sei se é real
No sé si es real
Que você é ou saiu
Que tú estás o te fuiste
Isso me deixa, me deixa
Se me va se me va
Isso me deixa, me deixa
Se me va se me va
Que minha cabeça vai com você
Que se me va la cabeza contigo
Isso me deixa, me deixa
Se me va se me va
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Danny Romero e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: