Shir Ro'im

Canto dos Pastores

Shir Ro'im

Os carneiros pastam no morroHak'vasim po'ot al tel
As sombras dançam no breuhag'daim ol'zim batzel
Que pena, que penachalilo yechalel
Canto triste para a pastora.shir nugeh ledalyah.
Ele vê e ela não vê,Hu ro'eh vehi ro'ah,
Quão linda e delicada.mah yafah va'anugah.
Nos campos, ela se pareceBasadot yisa d'mutah
Com a noite, dia e a pastora.lailah yom vedalyah.

Na fonteLabe'er
Ela vem pra beber a águahi tavo lehash'kot tzonah
Ele observahu yis'takel
Que pena que não é ovelha.mah chaval she'eino kivsah.

Os carneiros pastam no morro...Hak'vasim po'ot al tel...

Lá na aldeiaSham bak'far
Ele se esconde na janelayitganev el chalonah
Até mais tardead me'uchar
Ele vê, ela não vê.hu ro'eh, hi lo ro'ah.

Os carneiros pastam no morro...Hak'vasim po'ot al tel...

Para convocá-laLehaz'minah
Para o filme, ele é forçadoleseret hu much'rach
Mas isso é uma completa bobagemach zohi sh'tut g'murah
Pois ele está na Bíblia.ki nimtza hu batana"ch.

Os carneiros pastam no morro...Hak'vasim po'ot al tel...

Ele vê, ela não vê...Hu ro'eh, hi lo ro'ah...