Your Face

Seu Rosto

Your Face

Quando as luzes se apagam, você sabeWhen the lights go out do you know
se ela está sorrindo, se ela está chorandois she smiling is she crying
Quando as luzes se apagam, você sabeWhen the lights go out do you know
se ela está sorrindo, se ela está chorandois she smiling is she crying
Mas você não pode saber porque não consegue ver o rosto delaBut you can't know because you can't see her face
e você não pode dizer...and you can't say...

SEU ROSTO amarra meus sapatos e tricotam minhas luvasYOUR FACE ties my shoes and knits my mittens
seu rosto, seu rosto, seu rostoyour face, your face, your face
Amarra meus sapatos, amarra meus sapatosTies my shoes, Ties my shoes
e tricotam minhas luvasand knits my mittens

Enquanto seu nome desaparece das minhas mãosAs your name fades from my hands
E seu rosto dos meus olhosAnd your face from my eyes
Enquanto seu nome desaparece das minhas mãosAs your name fades from my hands
E seu rosto dos meus olhosAnd your face from my eyes
Forme os traços do seu rostoMake up the features of your face
e o som da sua vozand the sound of your voice
para que eu possa dizerso I could say

SEU ROSTO amarra meus sapatos e tricotam minhas luvasYOUR FACE ties my shoes and knits my mittens
seu rosto, seu rosto, seu rostoyour face, your face, your face
Amarra meus sapatos, amarra meus sapatosTies my shoes, Ties my shoes
e tricotam minhas luvasand knits my mittens

Enquanto as letras se apagamAs the letters wash away
Enquanto as últimas letras desaparecemAs the final letters fade
Enquanto as letras se apagamAs the letters wash away
Enquanto as últimas letras desaparecemAs the final letters fade
Eu penso que se eu disser seu nome em voz altaI think if I say your name out loud
Isso trará de volta seu rostoIt'll bring back your face
para que eu possa dizer...so I can say...

seu rosto, seu rosto, seu rostoyour face, your face, your face
seu rosto, seu rosto, SEU ROSTOyour face your face, YOUR FACE
Amarra meus sapatos, amarra meus sapatosTies my shoes, Ties my shoes
e tricotam minhas luvasand knits my mittens