Brinner I Bröstet

Queima no Peito

Brinner I Bröstet

Se você pudesse entenderOm du bara kunde förstå
Tudo que eu sintoAllt det som jag känner
Por favor, amor, eu tive que irSnälla babe, va tvungen och gå
As decisões me encontramBeslutena hittar mig själv

Eu sei que há um caminho de voltaJag vet det finns en väg tillbaks
Para o homem que eu já fuiTill mannen som jag en gång var
Mas o que éramos eu e vocêMen det som var du och jag
Não existe maisFinns inte kvar

OhOh
Queima no peitoDet brinner i bröstet
Toda vez, toda vez que você olha pra mimVarje gång, varje gång du ser på mig
OhOh
A voz falhaDet brister i rösten
Toda vez, toda vez que eu digo seu nomeVarje gång, varje gång jag säger ditt namn
Oh, meu coração quer baterOh, hjärtat vill slå
Mas, amor, me perdoaMen baby förlåt
Queima no peitoDet brinner i bröstet
Todo diaVarje dag
Por favor, não me peça pra ficarSnälla be mig inte stanna kvar
Por favor, não me peça pra ficarSnälla be mig inte stanna kvar

Nós não fomos bons um para o outroVi blev inte bra för varandra
Nos demos como garantidosTog varandra för givet
Esquecemos nas alegrias e tristezasGlömde bort i nöd och lust

Dizem que o tempoDom säger att tiden
Cura todas as feridasLäker alla sår
Mas a vida sempre deixa marcasMen livet lämnar alltid spår
Então partes do que éramosSå delar av det som vi va
Sempre ficamFinns alltid kvar

OhOh
Queima no peitoDet brinner i bröstet
Toda vez, toda vez que você olha pra mimVarje gång, varje gång du ser på mig
OhOh
A voz falhaDet brister i rösten
Toda vez, toda vez que eu digo seu nomeVarje gång, varje gång jag säger ditt namn
OhOh
Meu coração quer baterHjärtat vill slå
Mas, amor, me perdoaMen baby förlåt
Queima no peitoDet brinner i bröstet
Todo diaVarje dag
Por favor, não me peça pra ficarSnälla be mig inte stanna kvar

Sim, toda vez que eu lembroJa, varje gång jag minns tillbaka
De tudo que vou sentir faltaPå allt jag kommer sakna
Te ter debaixo dos meus lençóisHa dig under mina lakan
Como seus lábios sabiamHur dina läppar smaka

Acordar ao seu lado, garotaVakna bredvid dig girl
Era tudo que eu viviaVa allt jag levde för
Mas agora eu acordo sozinhoMen nu vaknar jag upp ensam
E é como viver e morrerOch det är som att leva och dö

Nas alegrias e tristezas é o que dissemos um diaI nöd och lust är vad vi en gång sa
Nada é como era antesIngenting är som det en gång va
O amor ainda vive até hojeKärleken lever kvar än idag
Mas eu não posso ficarMen jag kan ej stanna
Eu preciso irJag måste dra

Não somos mais eu e vocêDet är ingen du och jag nåt mer
Não, não, nãoNej nej nej
Meu coração chora, eu sinto sua faltaMitt hjärta gråter, jag saknar dig
Era pra ser nós dois de mundos diferentesDet skulle va vi två från skilda världar
Agora acho que precisamos seguir caminhos separados, masNu tror jag vi måste gå skilda vägar men

OhOh
Queima no peitoDet brinner i bröstet
Toda vez, toda vez que você olha pra mimVarje gång, varje gång du ser på mig
OhOh
A voz falhaDet brister i rösten
Toda vez, toda vez que eu digo seu nomeVarje gång, varje gång jag säger ditt namn
OhOh
Meu coração quer baterHjärtat vill slå
Mas, amor, me perdoaMen baby förlåt
Queima no peitoDet brinner i bröstet
Todo diaVarje dag
Por favor, não me peça pra ficarSnälla be mig inte stanna kvar

Ooh, é, éOoh, yeah, yeah
Por favor, não me peça pra ficarSnälla be mig inte stanna kvar
Por favor, não me peça pra ficarSnälla be mig inte stanna kvar