Elements

Elementos

Elements

Senhoras e senhoresLadies and gentlemen
Bem-vindos ao túnelWelcome to the tunnel
Eu sou seu DJI'm your DJ
E vou levar vocês em um tour de um doze polegadasAnd I'm gonna take you on a tour of a twelve-inch
Isso mesmo, um doze polegadasYes, a twelve-inch
Vamos começar aqui com o kick e o bassWe're gonna start here with the kick and the bass
Você gosta do bass?You like the bass?
Está filtrado…uhmmIt's filtered…uhmm
Essa é a base de uma faixaThis is the basic foundation of a track
Vamos construir as coisas devagarWe're gonna build things up slowly
Você tá comigo?Are you with me?
Aqui vamos nós, éHere we go, yeah

Existem muitos elementos em uma faixaThere are many elements of a track
Às vezes são poucos, às vezes são muitosSometimes it's few, sometimes it's many
Eu gosto de tudoI like it all
Muitas das pessoas na pista de dançaMany of the people on the dance floor
Também gostam dos seus elementosAlso like their elements
É, você sabe do que eu tô falandoYeah, you know what I'm talking about
É, elementosYeah, elements
Você simplesmente entra no seu próprio espaçoYou just get into your own little space
E perde a noção, perde a noção, perde a noçãoAnd lose it, lose it, lose it
Você tem que se soltarYou have to let go
Você tem que se soltarYou have to let go
E perder a noçãoAnd lose it

Feche os olhosClose your eyes
Use sua menteUse your mind
Prepare-se para explodirGet ready to explode
Sinta os tamboresFeel the drums
Agora eu quero que você levante as mãos pro altoNow I want you to throw your hands in the air
Levante as mãos pro altoThrow your hands up in the air
Perda o controleLose control
Perda o controle totalLose complete control
Eu quero todo mundo na pistaI want everyone on the floor
Eu quero todo mundo na pista, agoraI want everyone on the floor, now
Encontre seu lugar, reivindique, é seuFind your spot, claim it, it's yours
Feche os olhos e ouça os sonsClose your eyes and listen to the sounds

Acho que vejo minha LoolaI think I see my Loola
Você tá aí, Loola?Are you there Loola?
Sim, lá está elaYes, there she is
Ela tá bem na frente do alto-falanteShe's right in front of the speaker
Eu quero que todo mundo sinta o que eu sintoI want everybody to feel what I feel
Você consegue sentir o que eu sinto?Can you feel what I feel?
Eu sei que você senteI know you feel it
Na pistaOn the floor
No loungeIn the lounge
No barAt the bar
No corredorIn the hall
No banheiroIn the bathroom
No porãoIn the basement
Na área de guardar casacosIn the coat check