Healing Hands

Mãos Curadoras

Healing Hands

Eu nunca pensei que eu iria encontrar meu próprio caminhoI never thought I'd find my own way
Que o amor tinha escapadoThat love had slipped away
E me deixou frioAnd left me cold
Eu estava brigando com sombrasI was swinging at shadows
Eu estava distribuindo culpaI was handing out blame
Até que você veioUntil you came
Para preencher a minha almaTo fill my soul
Porque ela não estava em minha garrafa'Cause it wasn't in my bottle
Ou do fundo do meu vidroOr the bottom of my glass
Eu não podia vê-la no meu futuroI couldn't see it in my future
Ou os destroços do meu passadoOr the wreckage of my past

Deite-meLay me down
Role-meRoll me over
Seja minha professoraBe my teacher
Seja minha amanteBe my lover
Mostre-me como voarShow me how to fly
Ajude-me a ficar de péHelp me to stand
Com as suas mãos curadorasWith your healing hands

Você dirigiria comigo para o oeste?Would you drive with me westward?
Para colocar alguns quilômetros sob estas rodasPut some miles beneath these wheels
Até que os problemas fiquem para trás'Til trouble feels far behind
Com toda a paixão do meu corpoWith all the passion in my body
Pele nua e alma nuaNaked skin and naked soul
Eu preciso de você para ser minhaI need you to be mine
De alguma forma todas palavras me escaparamSomehow the words all failed me
Naquela tranquila luz de velasIn that quiet candle light
Mas você sorriu e me tocou suavementeBut you smiled and touched me gently
Me disse que ficaria tudo bemTold me it would be all right

Deite-meLay me down
Role-meRoll me over
Seja minha professoraBe my teacher
Seja minha amanteBe my lover
Mostre-me como voarShow me how to fly
Ajude-me a ficar de péHelp me to stand
Com as suas mãos curadorasWith your healing hands

Em um círculo de doisIn a circle of two
Em volta de incêndios Santa FeAround Santa Fe fires
Fizemos mágica com os nossos olhosWe made magic with our eyes
E nas neves de bater na cintura de YellowstoneAnd in the waist deep snows of Yellowstone
Não havia ninguém além de Deus e você e euThere was no one but God and you and I
Para salvar as nossas vidasTo save our lives
Mas eu juro que encontrei a religiãoBut I swear I found religion
Nas planícies de Dakota do SulOn the South Dakota plains
E em você eu tenho a salvaçãoAnd in you I have salvation
Dos meus pobres, restos perdidosOver my poor, lost remains
Oh, deite-meOh, lay me down

Deite-meLay me down
Role-meRoll me over
Seja minha professoraBe my teacher
Seja minha amanteBe my lover
Mostre-me como voarShow me how to fly
Ajude-me a ficar de péHelp me to stand
Com as suas mãos curadorasWith your healing hands

Deite-meLay me down
Role-meRoll me over
Seja minha professoraBe my teacher
Seja minha amanteBe my lover
Serei o seu abrigoI'll be your shelter
Seu para comandarYours to command
Com as suas mãos curadorasWith your healing hands