Heaven Is a Long Way Down

O Paraíso É Um Longo Caminho Abaixo

Heaven Is a Long Way Down

Eu não estava procurando por um milagre
I wasn’t looking for a miracle
Quando aquela pomba branca pousou no peitoril da minha janela
When that white dove landed on my windowsill
As nuvens cinzentas se separaram
The grey clouds parted
O Sol veio brilhando através
The sun came shining through
Um arco-íris apareceu e então eu sei
A rainbow appeared and then I know
Que tudo ia ficar bem
That everything was gonna be alright
Querida você foi aquela que veio e mudou minha vida
Baby you were the one that came along and changed my life

E eu estou alto
And I’m high
Eu nunca estive tão alto
I’ve never been so high
A partir do momento em que você me tocou, querida, eu não vi o chão
From the moment you touched me baby I ain’t seen the ground
E eu voo
And I fly
Acima de onde os anjos voam
Above where angels fly
E desde que você colocou seu amor em mim
And ever since you laid your love on me
Até o paraíso é um longo caminho abaixo
Even heaven is a long way down

Desde a primeira vez que vi seu rosto
From the first time I saw your face
Eu entendi o significado da graça surpreendente
I understood the meaning of amazing grace
Eu percebo agora que todas as minhas orações eram pequenas
I realize now that all my prayers were small
Eu nunca tive a fé de que um homem poderia ter tudo
I never had the faith that a man could have it all
Existe alguma dúvida de que isso deveria ser
Is there any doubt this was meant to be
Eu acredito agora que Deus está sorrindo para mim
I believe right now that God is smiling up at me

E eu estou alto
And I’m high
Eu nunca estive tão alto
I’ve never been so high
A partir do momento em que você me tocou, querida, eu não vi o chão
From the moment you touched me baby I ain’t seen the ground
E eu voo
And I fly
Acima de onde os anjos voam
Above where angels fly
E desde que você colocou seu amor em mim
And ever since you laid your love on me
Até o paraíso é um longo caminho abaixo
Even heaven is a long way down

Agora tudo vai dar certo
Now everything’s gonna be alright
Querida você aquela que veio e mudou minha vida
Baby were the one came along and changed my life

E eu estou alto
And I’m high
Eu nunca estive tão alto
I’ve never been so high
E desde que você colocou seu amor em mim
And ever since you laid your love on me
Até o paraíso é um longo caminho abaixo
Even heaven is a long way down