Same Old Ending

O mesmo velho final

Same Old Ending

Eu estive esperando por algo que iria acontecerI've been waiting for something to come along
E me fizesse sentir como se eu estivesse em casaAnd make me feel like I was home
Mas andando através dessa porta para poder gritarBut walking through that door into screaming
Deveria ter sido cuidadoso com o que eu desejavaShould've been careful what I wished for

É como eu me lembro com um pouco mais de ressentimentoIt's just like I remember it with a little more resentment
A mesma velha luta com o mesmo velho final.The same old fight with the same old ending

Dormindo no sofá comigo mesmoSleeping on the couch on my own
Brincando por aí com a minha guitarra e uma garrafa de rumPlaying 'round with my guitar and a bottle of rum
À espera da manhã que não chegaWaiting for morning to come
Para eu poder sair para o trabalho e parar de choramingarSo I can leave for work and stop coming undone

É como eu me lembro com um pouco mais de ressentimentoIt's just like I remember it with a little more resentment
A mesma velha luta com o mesmo velho final.The same old fight with the same old ending

Me chame de glutão como castigoCall me a glutton for punishment
Suponho que não é muito longe da verdadeI suppose it ain't far from the truth
Eu sei que há apenas uma pessoa para culparI know there's only one person to blame
Porque eu continuo voltando para vocêCause I keep coming back to you

É como eu me lembro com um pouco mais de ressentimentoIt's just like I remember it with a little more resentment
A mesma velha luta com o mesmo velho final.The same old fight with the same old ending

Dormindo no sofá comigo mesmoSleeping on the couch on my own
Brincando por aí com a minha guitarra e uma garrafa de rumPlaying 'round with my guitar and a bottle of rum
À espera da manhã que não chegaWaiting for morning to come
Para eu poder sair para o trabalho e parar de choramingarSo I can leave for work and stop coming undone

É como eu me lembro com um pouco mais de ressentimentoIt's just like I remember it with a little more resentment
A mesma velha luta com o mesmo velho final.The same old fight with the same old ending

Dormindo no sofá comigo mesmoSleeping on the couch on my own
Brincando por aí com a minha guitarra e uma garrafa de rumPlaying 'round with my guitar and a bottle of rum
À espera da manhã que não chegaWaiting for morning to come
Para eu poder sair para o trabalho e parar de choramingarSo I can leave for work and stop coming undone

É como eu me lembro com um pouco mais de ressentimentoIt's just like I remember it with a little more resentment
A mesma velha luta com o mesmo velho final.The same old fight with the same old ending

Dormindo no sofá comigo mesmoSleeping on the couch on my own
Brincando por aí com a minha guitarra e uma garrafa de rumPlaying 'round with my guitar and a bottle of rum