Kauan

Longe

Kauan

Quando você dança com os outros, a música sempre toca,Toisien kanssa kun sä tanssit niin aina levy silloin soi,
LongeKauan
Quando à noite eu espero por você, você sempre demora,Ulos kun iltaisin mä odotan sua sä aina viivyt niin,
LongeKauan

Mas quando estamos juntos, o tempo ganha asas nas costas,Vaan yhdessä kun ollaan aika saa kuin siivet selkään,
Temo que os relógios da nossa cidade adiantemKaupunkimme kellojen mä edistävän pelkään

Por que é assim? Eu quero ver você, meu amorMiksi on niin? mä nähdä sun armahin
Logo de manhã, bem cedo, eu gostariaJo heti aamulla aikaisin haluaisin
E que você andasse comigo por muito tempo,Ja sun kauan kanssani kulkevan,
Longe, quero que os relógios parem por muito tempoKauan kellojen seisovan kauan haluan
Assim continuaJatkuvan niin
LongeKauan
LongeKauan

Seu sorriso, que eu recebi de você,Hymysi tuo, mä jonka sinulta sain,
Fica na minha menteSe säilyy mielessäin
Longe,Kauan,
Com aquelas memórias que conseguimos juntosMuistoilla noilla jotka yhdessä saimme
Eu sigo em frenteElän eteenpäin
LongeKauan

Mas por que está escrito em algum lugarVaan miksi jossain kirjoitettu oisi
Que eu só poderia viver nas memórias?Että saisin muistoissa vain elää
Dançando nas noites de sábado?Tanssi-illoin lauantaisin?

Eu não aceitoSuostu mä en
Apenas me contentar com sonhos,Vain tyytymään haaveisiin,
Quando eu poderia viver com você, talvez para sempreKun kanssas elää mä voisin kai loputtomiin
E assim eu aproveitaria tudo por muito tempo,Ja niin kauan kaikesta nauttisin,
Longe com você, meu amor,Kauan kanssasi armahin,
Longe eu só gostaria de viver assim,Kauan elää niin tahtoisin vain,
LongeKauan
LongeKauan
LongeKauan

Mas quando estamos juntos, o tempo ganha asas nas costas,Vaan yhdessä kun ollaan aika saa kuin siivet selkään,
Temo que os relógios da nossa cidade adiantemKaupunkimme kellojen mä edistävän pelkään

Eu não aceitoSuostu mä en
Apenas me contentar com sonhos,Vain tyytymään haaveisiin,
Quando eu poderia viver com você, talvezKun kanssas elää mä voisin kai
Para sempre,Loputtomiin,
E assimJa niin
Eu aproveitaria tudo por muito tempo,Kauan kaikesta nauttisin,
Longe com você, meu amor,Kauan kanssasi armahin,
Longe eu só gostaria de viver assim,Kauan elää niin tahtoisin vain,
Longe, longe, longeKauan kauan kauan

Longe, longe, longe, longe..Kauan kauan kauan kauan..