Palo Santo (part. Mir Nicolas, Cerounno y H de Perra)

Palo Santo (part. Mir Nicolas, Cerounno e H de Perra)

Palo Santo (part. Mir Nicolas, Cerounno y H de Perra)

Eu a coloco pra fora faz tempo, embora deem como óbvioYo la cuelgo hace mucho aunque lo den por obviado
Sou bom, mas tenho o jeito de jogador colombianoSoy bueno, pero tengo el lore de jugador colombiano
Aqui, na primeira oportunidade, você pode sair machucadoAcá a la primera de cambio, te podés ir cascoteado
Nos observam de todos os lugares: Perro, estamos sendo olhadosNos fichan de todas partes: Perro, estamos ojeados

Amor pela arte como Dyango, até eu soube respeitar os rangosAmor al arte a lo Dyango, hasta yo supe respetar los rangos
O meu é fazer gols de arco a arcoLo mío es hacer goles de arco a arco
Assassino quando lanço outro disco, matoAsesino cuando otro disco saco, mato
Purificando a cena com este palo santoPurificando la escena con este palo santo

Meu ano? Muito agitado, coloco lítio nos seus ouvidos¿Mi año? Muy movido, pongo litio en tus oídos
Colaboro com os da minha quebrada e os nova-iorquinosColaboro con los de mi barrio y los NewYorkinos
De Deus sou sobrinho, na rua não uso DiscordDe Dios soy su sobrino, en la calle no uso Discord
Os caras que falam gíria de favela no DuolingoLos turros que ponen hablar villero al Duolingo

Saltando casas como Assassin's CreedSaltando casas como Assassin's Creed
Fazendo bagunça sem fim, estou maior e mais antigilHaciendo grasa sin fin estoy más grande y más antigil
Esses são os melhores, isso você não vai admitirQue estos son los mejores eso no vas admitir
Nós temos fome e vocês só enrolam pra viverNosotros tenemos hambre y ustedes paja vivir

O rei dessa ondaEl rey de esta ola
Dá algo pro povo e seDale algo al pueblo y si
Puder, que se torne em dólaresPuede, que se convierta en dollars
Me tornei viciado no verdeMe hice adicto al verde

Na alface e na escarolaA la lechuga y a la escarola
Mas a grana não salva as pessoas quando estão sozinhasPero el cash no salva a las personas cuando están solas
Quando estão sozinhasCuando están solas
E se perguntam como eu fiz isso ser possívelY se preguntan cómo lo hice posible

Reclamam da Polo e North Face, mas se vestem horrível!¡Se quejan de Polo y North Face pero visten horrible!
Comigo, kid, os negócios são simples: Conheço meus clientesConmigo, kid, los business son simples: Conozco a mis clientes
Testemunha de Jeová, garoto, campainha por campainha! Tô dizendo!Jehova's Witness, niño, ¡timbre por timbre! I'm sayin'!
Fiquei com vontade de Santa FeMe quedé con las ganas de Santa Fe

Você não conheceu ninguém no jogo com tanta féNo has conocido a nadie en el juego con tanta fe
Se quiser, a gente se encontra pra tomar caféSi quieres nos encontramos para tomar café
E te conto todos os planos e coisas com as quais fantasieiY te cuento to' los planes y cosas con las que fantaseé
O Nico já não sabe quantas garrafas de Fanta fazerEl Nico ya no sabe cuantas botellas de Fanta hacer

Nunca o vejo comendo e nunca lhe falta sede!¡Jamás lo veo comiendo y nunca le falta sed!
Caprichos de Gucci Links com medalhões de âncoraCaprichos de Gucci Links con medallones de ancla
Garrafas cortadas, Fernet Branca e as TN brancasBotella cortada, Fernet Branca y las TN blancas

Com essa fome, o mundo é pão comidoCon este hambre el mundo es pan comido
Essa é daquelas noites que me canso de brigar comigoEsta es de esas noches que me canso de pelear conmigo
Começamos bem o dia, pó matutinoArrancamos bien el día, polvo matutino
Já comprovei que não ter você dói mais que um tiroYa comprobé que no tenerte duele más que un tiro

Ficam surpresos com o quão mal eu rimoSe quedan sorprendidos por lo mal que rimo
Pioneiros em deixar que o sample marque o ritmoPioneros en dejar que el sample marque el ritmo
Já pode imaginar por onde vai esse discoYa te podés imaginar por dónde va este disco
Primeiro faz rap, depois fica ricoPrimero haz rap, después hazte rico

Isso soa autêntico e característicoEsto suena auténtico y característico
Hoje meu círculo é cada vez mais íntimoHoy mi círculo es cada vez más íntimo
A erva não é equatoriana e eu a resgato em QuitoLa hierba no es ecuatoriana y la rescato en Quito
Passo o palo santo onde está sua equipePaso el palo santo en donde está tu equipo

(1665) único internacional distrito(1665) único internacional distrito
Não sei qual próximo objetivo seguirá meu instintoNo sé qué próximo objetivo seguirá mi instinto
Você espera que entre os grandes eu fique pequenoVos esperas que entre los grandes yo me quede chico
Eu estou gravando com os grandes que ouvi quando era pequenoYo estoy grabando con los grandes que escuché de chico

Eu ensino a rapear guanacoLes enseño a rapear guanaco
No submundo faço muito mais bagunça que o pacoEn el bajo mundo hago mucho más desastre que el paco
Fiz os skaters, rappers e os bandidos pularemPuse a saltar a los skaters y los rappers y los cacos
Corto o fluxo desses grudentos e seus calcosLes corto el kiosco a esos pegados y sus calcos

É cruz ou é ficção e sempre ressaltoEs cruz o es ficción y siempre lo recalco
Gato, não te vejo rimando, você está coletando dadosGato no te veo rapeando, estás recolectando datos
Abro a boca e eles juntam as mãosAbro la boca y ellos juntan las manos
Faço Deus descer com Nico, com Cero, com DanoHago bajar a Dios con Nico, con Cero, con Dano

Chego na sua cidade, pedem pra eu assinar suas roupasCaigo a su ciudad, piden que firme su ropa
E eu com muito amor escrevo o nome da minha tropa (Blackcine)Y yo con mucho amor escribo el nombre de mí tropa (Blackcine)
Sem perguntar, sabem bem o quanto é cara a minha falopaSin preguntarles saben bien lo cara que es mí falopa
E se a essa altura não entendem, é porque são pura roupaY si a esta altura no lo entienden es que son pura ropa

Vai, El Noga te trouxe mil vezesDale, El Noga te lo trajo mil veces
Acho que eles mais que público, são fiéisCreo que ellos más que público, son feligreses
É que não é mais que amor essa essência que irradioEs que no es más que amor está esencia que irradio
Não pode falar de mim com uma merda nos lábiosNo podés hablar de mí con una verga en los labios