Rocafella (part. Mir Nicolas, Cerounno y H de Perra)

Rocafella (part. Mir Nicolas, Cerounno e H de Perra)

Rocafella (part. Mir Nicolas, Cerounno y H de Perra)

Ei (ziontifik)Ey (ziontifik)

As coisas que me fizeram sentir não se comparam ao restoLas cosas que me hizo sentir no se comparan al resto
Eu vi de tudo, de batidas a prisõesYo he visto todo de redadas a arresto
Fizemos tudo pra chegar até aquiLo hicimos todo pa' llegar hasta esto
Anestesiados pela dor, guardam tudo pra dentroAnestesiados por la pena, se lo guardan adentro
Meus manos vão pra Polo e guardam tudo pra dentroMis hermanitos van a Polo y se los guardan adentro
Me vê nervoso? Tô tranquilo por dentro¿Me ves nervioso? Tengo calma adentro
Minha mãe disse: Filho, vai pra dentroMi vieja dijo: Nene, andá para adentro
Roc-A-Fella M-Extra, vem mais granaRoc-A-Fella M-Extra, viene más ceros
Ladrões, Rei Chesta, quem quer ser a estrela e quem o coadjuvante?Rateros, Rey Chesta, ¿quién quiere ser la estrella y quién el extra?
Choram porque não venceram (wuh) e não deram o extraLloran porque no triunfaron (wuh) y no dieron el extra
Não sabiam que família e negócios não se misturamNo sabían que la familia y el business no se mezclan
Queríamos ser insurgentes, nunca confiei nesse rapper e sua turmaQuisimo' ser insurgentes, jamás confié en ese rapero y sus gentes
Me veem e dizem: Olha ele e seus óculosMe ven y dicen: Ahí va él y sus lentes
Fez seu corre, não se vendeu e conseguiu ser influenteHizo su vaina, no se vendió y logró ser influyente
Saber que podíamos fazer nunca foi suficiente, tá ligado?Saber que podíamos hacerlo nunca fue suficiente, ¿me pillas?
Passado sombrio não se muda nem com cirurgiaPasado oscuro no se cambia ni con cirugía
Observo a cidade bêbado, Charly na limusine, eiObservo la ciudad borracho, Charly en la limusina, ey

Ei (ei)Ey (ey)
Isso é Terras Raras, manoEsto es Tierras Raras, wacho
Esse é o nível, parceiroEste es el nivel, amigo
H de Perra (ja)H de Perra (ja)
H de PerraH de Perra
EiEy

Ei, já vai ter Rutinis, hoje tem Filomena (ei)Hey, ya habrá Rutinis, hoy hay Filomena (ey)
Aprendi a ficar de boa, já não escrevo tristezas (uh-uh-uh-uh)Aprendí a estar chillin', ya no escribo pena' (uh-uh-uh-uh)
A presença me habita, já te falei sobre a essência e a granaLa presencia me habita, ya te hablé sobre la esencia y la guita
Ao vivo explodo como um vietnamitaEn vivo exploto como un vietnamita
Só encontro paz no meio do pogoSolo encuentro paz en el medio del pogo
Esses quatro pro rap em espanhol é um rouboEstos cuatro para el rap en castellano es un robo
Hoje todo meu bando tá tatuando o logoHoy todo mi bando está tatuándose el logo
Fiz seu irmão dizer: Já não uso drogasHice que tu hermano diga: Ya no me drogo
Vimos de bairros diferentes e nos une a mesma coisaSomos de distintos barrios y nos une lo mismo
Todos em roda e de mãos dadas como espiritismoTodo' en ronda y de la mano como espiritismo
No céu você nunca vai entrar só por ser bonito (haha)Al cielo nunca vas a entrar por lindo (jaja)
Sou O Puntero, fecho a série e canto o hinoSoy El Puntero, cierro la serie y canto el himno
Mano, vocês não se cansam de rimar a mesma coisa? (Não se cansam?)Wacho, ¿no se cansan de rapear lo mismo? (¿No se cansan?)
Nunca me viu desperdiçar os ritmosA mí nunca me viste malgastar los ritmo'
Nesse vou direto pro Tiny DeskEn este voy directo para el Tiny Desk
Vou com Terras Raras, Cato, Paco, Fito e Kanye West (jajaj)Voy con Tierras Raras, Cato, Paco, Fito y Kanye West (jajaj)

Ei (é)Ey (yeah)
Eu, euYo, yo
Foi assim (ah)That was like that (ah)
É Terras Raras (é)Es Tierras Raras (yeah)
É Mir Nicolás (boy)Es Mir Nicolás (boy)
Eu, wah, euYo, wah, yo

Era uma vez no bairro, vendo os tênis nos fiosEra una vez en el barrio, viendo las zapas en los cables
Vivendo com o básico, mano, não tinha nem água potável (nem água potável)Viviendo con lo justo, perro, no había ni agua potable (ni agua potable)
Comecei de novo, parceiro, e aprendi a me valorizarEmpecé de nuevo, ñeri, y aprendí a valorarme
É louco, me levou aquela mina, a que dança nos falantesEs loco, me llevó a esa turra, esa que baila en los baffles
Diziam que eu era limitado, meu mano é meu advogadoDecían infradotado, mi ñeri es mi abogado
Eu não tinha dois reais e consegui na hora (cash)Yo no tenía dos mango' y lo conseguí al contado (cash)
Tenho a Sony e a Universal atrás conversandoTengo a la Sony y a Universal detrás dialogando
A sorte tá do meu lado, tive que jogar os dadosLa suerte está de mi lado, tuve que tirar los dado'
70K no vasofon, subindo o custo de vida70K en el vasofon, sube el costo de vida
E faço mais, claro, com a banda somos Mago de OzY hago más, of course, con la banda somos Mago de Oz
Já tinha minhas faixas subidas no SoundCloudYa tenía mis pistas subidas a SoundCloud
Com a Chrome faço vista grossa como a GoPro (sim)Con la Chrome hago la vista gorda como la GoPro (sí)
Rimas como o Megatlon, noites no Sheraton (ah)Barras como el Megatlon, noches el Sheraton (ah)
No blunt, natureza pura como o ÉbanoEn el blunt, naturaleza pura como el Ébano
Passo o dia em Devoto, sou como Diego na sacadaMe la paso en Devoto, soy como Diego en el balcón
E tudo que você disser enfia onde não entra o SolY todo lo que digas metételo donde no entra el Sol

TchauzinhoChaucito
Ah, éAh, yeah
1665 (ah)1665 (ah)
Vem aíViene ahí
De onde, amigo?¿De dónde amigo?
Eh (é)Eh (yeah)

Tô esclarecendo minhas ideias, escapando da badAndo aclarando mis ideas, escapo de la paira
Não fico parado esperando que as coisas boas venhamNo la quedo quieto ni esperando que las buenas caigan
Comemos o fruto porque foi mais que balançar a árvoreComemo' el fruto porque fue más que mover la rama
Toma, fuma esses temas pra entender a tramaTomá, fumate estos temas pa' entender la trama
Estão tão famintos, preocupados em como fazer grana (sim)Van tan hambrientos, preocupados cómo hacer la lana (sí)
Que saem pra comer o mundo sem arrumar a camaQue salen a comerse el mundo sin hacer la cama
Manejo uma aura com baranda a ramos de lavanda (sim, sim, sim)Manejo un aura con baranda a ramos de lavanda (sí, sí, sí)
Bardo de festa, almoço no Bellagamba (ai, ah-ah)Bardo de parranda, almuerzo en Bellagamba (ay, ah-ah)
Minha mão direita não me deixa na mãoMi mano derecha no me deja a gamba
Tô se nada se festeja, e também de bagunçaEstá si nada se festeja, y también de jarana
Sei que arrumei confusão e não me surpreende se parar de falar (ja)Sé que bardeé y no me sorprende si me deja de hablar (ja)
Sou responsável embora meu orgulho não se deixe vencerSoy responsable aunque mi orgullo no se deja ganar
É uma ferida que nunca sara, o rap me salvaEs una herida que jamás me sana, el rap me salva
É que quanto mais te penso, mais sangraEs que cuando más te pienso, más me sangra
Um dia vou comprar aquela casa que desenhavaUn día compraré la casa esa que dibujaba
Isso é como se você encontrasse ouro em uma garimpagemEsto es como si encontraras oro en una cirujeada

Ah, todos de bairros diferentes e nos une a mesma coisaAh, todos de distintos barrios y nos une lo mismo
Sou um homem de palavra, nunca duvidem de mimSoy un hombre de palabra, nunca duden conmigo
Se der ruim, meus são quem me cobremSi se pudre, a mí me cubren los mío'
Quantos sonhos de moleques em um Shure escondidoCuánto' sueño' de pibitos en un Shure escondido'
Todos de bairros diferentes e nos une a mesma coisaTodos de distintos barrios y nos une lo mismo
Sou um homem de palavra, nunca duvidem de mimSoy un hombre de palabra, nunca duden conmigo
Se der ruim, meus são quem me cobremSi se pudre, a mí me cubren los mío'
Quantos sonhos de moleques em um Shure escondido, ehCuántos sueño' de pibitos en un Shure escondido', eh