Si Demen

Se Amanhã

Si Demen

É fácil pra mim mudarSantiman m fasil pou chanje
Meu coração pula toda vez que me apegoKè m sote a chak fwa m atache m
Quando amo de verdade, isso não duraLè m renmen ak tout kè m sa pa dire
Sempre tem uma razão pra diminuirToujou gen yon rezon pou fè l diminye

Mas eu escolho enfrentar o maior desafioMen m chwazi leve pi gwo defi
Eu escolho te dar meu amor sem medidaM chwazi ba w lanmou m san mezi
Quando sou eu que digo, é mais difícilLè se mwen k di l li pi difisil
Mas quando você tá do meu lado, não é nada!Men lè w bò kote m li pa big deal nah!

Não quero te dar as costasM pa vle ba w do m
Quero que você cole seu nome na minha peleM anvi w kole kou tatou sou po m
Quero te agradecer, você é meu presenteM anvi di ou mèsi ou se kado m
Com você, cada momento é ouroAvè w chak moman se lò

Se amanhã eu não te amar como amo hojeSi demen m pa renmen w janm renmen jodia ankò
Podemos dizer que é um demônio secando a medida dentro do meu corpoNou ta ka di s on demon k ap seche mezi san nan kò m
Oh éOh yeah
Sim, amanhã posso ir longe, longeWi demen m ka ale lwen lwen

Não se preocupe, baby, eu estarei aquiNon pa inkyete w baby m ap la
Pelo maior tempo possível pra issoPou pi lontan ke posib pou sa
Pra que meu coração se abra pra você, pra vocêPou sa kè m louvri pou ou pou ou
Mas eu escolho enfrentar o maior desafioMen m chwazi leve pi gwo defi

Eu escolho te dar meu amor sem medidaM chwazi baw lanmou m san mezi
Quando sou eu que digo, é mais difícilLè se mwen k dil li pi difisil
Mas quando você tá do meu lado, não é nadaMen lè w bo kote m li pa big deal
Você tem um jeito de me olharOu gon jan w gade mwen

Eu juro que você me vira do avessoM sèmante w boulvèse mwen
Fico surpreso com o quanto você me atraiM sezi wè jan w atire m
Sem fazer esforçoSan fè efò là
Amo como você se move assimM renmen jan w ap bouge kò w la

Se amanhã eu não te amar como amo hojeSi demen m pa renmen w janm renmen jodia ankò
Podemos dizer que é um demônio secando a medida dentro do meu corpoNou ta ka di son demon k ap seche mezi san nan kò m
Oh éOh yeah
Sim, amanhã posso ir longe, longeOui demen m ka ale lwen lwen

Se eu morrer agora, a qualquer momentoSi jamè m tap mouri tout a lè
Eu poderia prometer que te amarei pra sempreM t ap ka pwomèt m ap renmen w a jamè
Eu te amaria pra sempre!M ta renmen w a jamè!
Se algum outro visse em mim o que você vê em mimSi jamè yon lòt ta wè nan mwen sa w wè nan mwen yo

Se eu partir muito cedo, se eu quebrar seu coraçãoSi jamè m ale trò bonè si jamè m kraze kè w
Não quero que você duvide do que você é pra mim nesse momentoM pa vle w doute sou kisa w ye nan je m nan moman sa
Não quero que você duvide de todo o valor que te dou nesse momentoM pa vle w doute sou tout valè m ba ou nan moman sa
Eu vou te oferecer a melhor experiênciaM ap offri ou pi bèl eksperyans ou

Vou te mostrar minha imagem até nos seus sonhosM ap fèw wè imaj mwen menm nan rèv ou
Vou te oferecer amor, vou te fazer provar melM ap ofri ou lanmou, m ap fèw goute myèl
Vou te mostrar como é doce, vou te fazer tocar o céuM ap fèw we jan li dou, m ap fèw touche syèl
Nesse momentoNan moman sa

Oh éOh yeah
Sim, amanhã posso ir longeOui demen m ka ale lwen
Se amanhã eu não te amar como amo hojeSi demen m pa renmen w janm renmen w jodia ankò
Podemos dizer que é um demônio secando a medida dentro do meu corpoNou ta ka di s on demon kap seche mezi san nan kò'm
Oh éOh yeah
Sim, amanhã posso ir longe.Oui demen m ka ale loin