Dust Of Centuries

Pó dos Séculos

Dust Of Centuries

Como um paraíso esquecidoLike a forgotten paradise
Como se fosse rejeitado pelo pai tempoAs if refused by father time
Minha terra pode ser encontradaMy land can be found
Sob um céu cinza nubladoUnder a clouded grey sky

Caminhando pelas paisagens eternasWalking the eternal landscapes
Como pintadas por nossos mestres flamengosAs painted by our Flemish masters
Eu ouço a músicaI hear the music
Criada séculos atrásCreated centuries ago

Eu escuto o vento do norteI listen to the northwind
Me perdendo em sonhos de criançaLosing myself in childlike dreams
Vejo os rios eternos fluírem, eles fluemWatch the eternal rivers flow, they flow

Talvez eles entendamMaybe they understand
Minha busca já perdidaMy already lost quest

Pois ninguém pode viajarFor no one can travel
Viajar de volta no tempoTravel back in time
Pois ninguém pode viajarFor no one can travel
Viajar de volta no tempoTravel back in time
Como um paraíso esquecidoLike a forgotten paradise
Um sonho de perfeita felicidadeA dream of perfect bliss
Pó dos séculosDust of centuries

Ainda posso tocar as cidadesYet I can touch the cities
Construídas por meus antepassadosBuild by my forefathers

Ainda vejo as bandeirasYet I see the banners
De um orgulho há muito esquecidoOf long forgotten pride
E vejo os rios eternos fluíremAnd watch the eternal rivers flow

Como um paraíso esquecidoLike a forgotten paradise
Como se fosse rejeitado pelo pai tempoAs if refused by father time
Minha terra pode ser encontradaMy land can be found
Sob um céu cinza nubladoUnder a clouded grey sky

Caminhando pelas paisagens eternasWalking the eternal landscapes
Como pintadas por nossos mestresAs painted by our masters
Eu ouço a músicaI hear the music
Criada séculos atrásCreated centuries ago

Quero ver um céu azul brilhanteI want to see a bright blue sky
Ou sentir a chuva de nossas nuvens mais escurasOr feel the rain of our darkest clouds
Quero sentir o cheiro de flores que já murcharamWant to smell flowers now long withered
Testemunhar as pessoas que agora estão enterradasWitness the people now long buried
Desejo habitar lugares para sempre perdidosWish to dwell in places forever lost
Castelos enterrados pelo tempo e poeiraCastles buried by time time and dust
Segurar uma noiva tão pálida e puraHold a bride so pale and pure
Ouvir as histórias de amigosHear the stories of friends
Que nunca conheciI never knew

Perdido no tempoLost in time
Perdido no tempoLost in time

Ainda posso tocar as cidadesYet I can touch the cities
Construídas por meus antepassadosBuild by my forefathers
Ainda vejo as bandeirasYet I see the banners
De um orgulho há muito esquecidoOf long forgotten pride

Caminhando pelas paisagens eternasWalking the eternal Landscapes
Como pintadas por nossos mestresAs painted by our masters
Eu ouço a músicaI hear the music
Criada séculos atrásCreated centuries ago

Perdido no tempoLost in time