Nuestro Tiempo

Nosso Tempo

Nuestro Tiempo

Quando, minha vida acabarCuando, mi vida termine
Vou lembrar que te conheciRecordaré que te conocí
Daquela vez, que você foi minhaDe aquélla vez, que fuiste mía
E quando eu, me apaixonei por vocêY cuando yo, me enamoré de ti
Daquela vez que você foi minhaDe aquélla vez que fuiste mía
E quando eu, me apaixonei por vocêY cuando yo, me enamoré de ti

Os dias, continuam passandoLos días, me siguen pasando
E você ainda vive em mimY todavía vives en mi
Não sei se alguma vez, me quisNosé si alguna vez, me quisiste
Mas sei que, eu te ameiPero sé que, yo a ti te amé
Não sei se alguma vez, me quisNosé si alguna vez, me quisiste
Mas sei, que eu te ameiPero sé, que yo a ti te amé

O tempo vai me dizer sua decisãoEl tiempo me dirá su decisión
Talvez você tenha sido um caprichoTal vez fuiste un capricho
Ou então, talvez eu digaO sino, tal vez digo
Que você era o amor que se foiQue eras el amor que se me fue
Não sei se me quis ou talvez me mentiuNosé si me quisiste o tal vez me mentiste
Só sei, que vou te lembrarTan solo sé, que te recordaré

Em tardes, muito tristes e pensandoDe tardes, muy triste y pensando
O que você fará longe de mim?¿Que harás estando lejos de mi?
Querendo te perguntar, se alguma vez me amouQueriendo preguntarte, si alguna vez me amaste
Ou se teve medo de sofrerO si tuviste miedo de sufrir
Querendo te perguntar, se alguma vez me amouQueriendo preguntarte, si alguna vez me amaste
Ou se teve medo de sofrerO si tuviste miedo de sufrir

Se você pensa, que já não sinto sua faltaSi piensas, que ya no te extraño
Talvez eu mude minha forma de me expressarQuizás cambio mi forma de expresión
Se você acha que não te amo ou que já não sinto sua faltaSi crees que no te amo o que ya no te extraño
Olhando nos meus olhos, você saberáMirándome a los ojos, lo sabrás
Se você acha que não te amo ou que já não sinto sua faltaSi crees que no te amo o que ya no te extraño
Olhando nos meus olhos, você saberáMirándome a los ojos, lo sabrás