Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 500

Rock In It

Dante Spinetta

Letra

Rock Nela

Rock In It

Que venham nos buscarQue vengan a buscarnos
Estamos esperando,Vamo a estar esperando,
Prontos pra acabar com tudo enquanto o funk continua bombando,Listo pa' liquidarlos mientras el funk sigue bombeando,
Prontos pra derrubar, pra enterrar,Listo pa' derribarlos, para enterrarlos,
Como kamikazes na sua cara explodindo,Como kamikases en tu cara explotando,
É melhor voltar pra aula, você precisa de aula, precisa de ruaMejor volve pa' clase, te hace falta clase, te hace falta calle
O tamanho te fica grande, você precisa de tudo que é necessárioTe queda grande el talle,te hace falta tod lo que se necesita
Pra ser alguém que faça algo da vidaPara ser alguien que haga algo de su vida
O elemento moleque sobra pra mim, pra você falta,El elemento pibe a mi me sobra, a vos te falta,
Mesmo que tenha todo o ouro, não é o suficiente,Aunque tengas todo el oro, no te alcanza,
Sua merda não pesa na balançaTu mierda no pesa en la balanza
Você vai acabar lambendo o chão, viado,Vas a terminar lamiendome los pisos puto,
Como a Cinderela, puta e descalça,Como cenicienta put y descalza,
Mas na sua história não tem abóbora, nem fadas, nem ratosPero en tu historia no hay calabazas, ni hadas, ni ratones
Você não escapa de casa, aqui você vai acabar cheio de ataduras,Noi te escapas de casa, aca vas a terminar lleno de gasa,
Porque se meter comigo é como correr,Porque meterte conmigo es como correr,
Uma maratona sobre as brasasUna maraton sobre las brasas

Rock nela, rock nelaRock in it, rock in it
Rock rock nelaRock rock in it
Rock nela, rock nelaRock in it, rock in it
Rock rock nelaRock rock in it
Rock nela, rock nelaRock in it, rock in it
Rock rock nelaRock rock in it
A gente faz, mami, e em espanholWe don' it mami y en español

Tem que ser duro pra vencerHay que ser duro pa' vencer
Se você é mole, pode enlouquecer,Si sos blando podes enloquecer,
Não troco minha magia pelo seu Mercedes Benz,No cambio mi magia por tu mercedes benz,
Não troco meu estilo pra vender CDs,No cambio mi estilo para vender cds,
Então quando me sentei pra falar contigo,Entonces cuando me sente a hablar contigo,
Te contei meus sonhos, te abri a porta pro meu mundo,Te conte mis sueños, te abri la puerta a lo mio,
Te expliquei minha visão, meu idílio,Te explique mi vision, mi idilio,
Minha relação com a música é sagrada e digo,Mi relacion con la musica es sagrada y digo,
Nada mais te importa, vender discos decorados como bolos,Nada mas te importa vender discos decorado como tortas,
Música estéril, sem magia, sem onda,Musica esteril, sin magia, sin onda,
Por isso passo pelo mundoPor eso paso por el mundo
A ninguém importa, porque a indústria é uma merda, mas você também,A nadie le importa, porque la industria es mierda, pero vos tambien,
Fez algo, né, pra mudar o jogo, eh?Hiciste algo che, para cambiar el juego, eh?
Subo no palco, me sinto como o Diego 86, mercenário,Me subo al escenario, me siento como el diego 86 mercenario,
Caminho sorrindo entre a galera que escreve nos jornais,Camino sonriendo entre la gente que escribe en los diarios,
Sou o gladiador nunca derrotado, dando ritmo pro bairro.Soy el gladiador nunca derrotado, poniendo ritmo al barrio.

Estamos fazendo bem, mamãe.Lo estamo haciendo bien mama.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dante Spinetta e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção