Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.611

Sudaka (part. Trueno)

Dante Spinetta

Letra

Sudaca (part. Trueno)

Sudaka (part. Trueno)

Desce, mamiGet down, mami
AhAh

Tenho tanto amor que nunca morroTengo tanto amor que nunca me muero
Estilo bandoleiro e não tenho medoEstilo bandolero y no le tengo miedo
Tenho tanto amor que nunca morroTengo tanto amor que nunca me muero
Me sinto muito funk, tô blindado, manoMe siento re funkero, estoy blindado, perro

Soldado, se atirar, que seja no coraçãoSoldado, si dispara, que sea al corazón
Meu sangue na terra é revoluçãoMi sangre en la tierra es revolución
Soldado, se atirar, que seja no coraçãoSoldado, si dispara, que sea al corazón
Meu sangue na terra será puro amorMi sangre en la tierra será puro amor

Shorty, não duvide de mim, que eu sempre voltarei por você, éShorty, no dudes de mí, que yo siempre volveré por ti, yeah-eh
Ela é tão gangsta, tão crucial, a vida nos fez assimElla es tan gangsta, tan crucial, la vida nos hizo así
Rainhas e reis (sudacas)Queens and kings (sudacas)

Tenho tanto amor que não tenho medoTengo tanto amor quе no tengo miedo
Tenho tanto amor que não tenho medo, ja (sudacas)Tеngo tanto amor que no tengo miedo, ja (sudacas)
Tenho tanto amor que não tenho medoTengo tanto amor que no tengo miedo
Tenho tanto amor que não tenho medo (sudacas)Tengo tanto amor que no tengo miedo (sudacas)
Tenho tanto amor que não tenho medoTengo tanto amor que no tengo miedo
Tenho tanto amor que não— (sudacas)Tengo tanto amor que no— (sudacas)
Me dá essa paradaGive me that shit
TR1, pai, com o Dante, éTR1, pai, con el Dante, yeah

Tenho tanto amor que não tenho medoTengo tanto amor que no tengo miedo
Um cara bandoleiro, como TegoUn guacho bandolero, como Tego
Códigos de quebrada, surdo, cegoCódigo' de barrio, sordomudo, ciego
Todo mundo sabe que sou um sudaca pelo jeito que me movoTodos saben que soy un sudaca por cómo me muevo
(Shorty, não duvide de mim)(Shorty, no dudes de mí)

Huh, grana, cash-cash e até logoHuh, money, cash-cash y hasta luego
Sou o sudaca que sua a camisaSoy el sudaca que suda la camiseta
E depois chego onde devo e queimo o ego de novoY luego llego a donde debo y le prendo fuego el ego de nuevo
Desculpa se me atrevo, desculpa se me empolgoPerdón si me atrevo, perdón si me cebo
Desculpa se eu bato sem efeitoPerdón si le pego sin efecto

Me chamam de DiegoA mí me dicen Diego
Somos os donos do morro, nenhum cachorro pisa onde eu regoSomos los dueño’ del caserío, ningún perro pisa donde yo riego
Se sou seu sexy motherfucker, nenaSi soy tu sexy motherfucker, nena
Os gringos tão olhando pra copiar minha atitudeLos gringo' 'tán mirando pa’ copiarme la actitud
O sudaca contra-ataca, morre e mata como vocêEl sudaca contraataca, muere y mata como tú
Eu morro pela minha terra como Túpac AmaruYo muero por mi tierra como Túpac Amaru

Shorty, não duvide de mim, que eu sempre voltarei por você, éShorty, no dudes de mí, que yo siempre volveré por ti, yeah-eh
Ela é tão gangsta, tão crucial, a vida nos fez assimElla es tan gangsta, tan crucial, la vida nos hizo así
Rainhas e reis (sudacas)Queens and kings (sudacas)

Tenho tanto amor que não tenho medoTengo tanto amor que no tengo miedo
Tenho tanto amor que não tenho medo, ja (sudacas; é, é)Tengo tanto amor que no tengo miedo, ja (sudacas; yeah, yeah)
Tenho tanto amor que não tenho medoTengo tanto amor que no tengo miedo
Tenho tanto amor que não tenho medo (sudaca')Tengo tanto amor que no tengo miedo (sudaca')
Tenho tanto amor que não tenho medoTengo tanto amor que no tengo miedo
Tenho tanto amor que não— (sudaca', é, é, ah-ah)Tengo tanto amor que no— (sudaca', yeah-yeah, ah-ah)

Ei, me diz, você fica quente quando eu falo em espanhol?Ey, dime, ¿te calienta cuando te hablo en español?
Acelero como um Lambo fora de controleAcelero como un Lambo fuera de control
Esse corpo gringo tá pedindo diversãoEse culo gringo está pidiendo vacilón
Juntos somos a maldita evoluçãoJuntos somos la maldita evolución

Tô com minha galera e não tenho medoAndo con mi gente y no tengo miedo
O sapo na viatura caçando cachorrosEl sapo en la patrulla cazando perro'
Tenho tanto amor que nunca morroTengo tanto amor que nunca me muero
Estilo bandoleiro e não tenho medoEstilo bandolero y no le tengo miedo

Shorty, não duvide de mim, que eu sempre voltarei por você, éShorty, no dudes de mí, que yo siempre volveré por ti, yeah-eh
Ela é tão gangsta, tão crucial, a vida nos fez assimElla es tan gangsta, tan crucial, la vida nos hizo así
Rainhas e reisQueens and kings

Tenho tanto amor que não tenho medo, hahaTengo tanto amor que no tengo miedo, jaja
Mais uma vezUna vez más
Obrigado, mamiGracias, mami


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dante Spinetta e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção