Tradução automática
Tu Cariño Frío
Dante Vioti Cantautor
Seu Carinho Frio
Tu Cariño Frío
Vai pra frente, vai pra frente, vai pra frente meu carinhoPadelante, padelante, padelante mi cariño
Meu carinho, meu carinho, que é bom e muito maisMi cariño, mi cariño, que es bueno y mucho más
Pra você sentir, pra você sentir que me perder é um crimePa' que sientas, pa' que sientas que perderme es un delito
Se você me deixar, se você me deixar eu vou pro tribunalSi me dejas, si me dejas yo me voy al tribunal
No outono faz frio, frio, frio e você não táEn otoño hace frío, frío, frío y no estás
Que pena me afastarQué pena da alejarme
E sem você que já não táY sin ti que ya no estás
No inverno faz frio, frio, frio e você não táEn invierno hace frío, frío, frío y no estás
Que pena, tô tão sozinho, não pode me aquecerQué pena, estoy tan solito, no me puedes calentar
Pra você pensar, pra você pensar que o amor não é carinhoPa' que pienses, pa' que pienses que el amor no es cariño
Meu carinho, meu carinho só pode superarMi cariño, mi cariño solo puede superar
Pra você deixar, pra você deixar todo nosso grande destinoPa' que dejes, pa' que dejes todo nuestro gran destino
Meu destino, meu destino eu vou criarMi destino, mi destino yo me lo voy a crear
No verão eu vou pro rio, rio, rio e você não táEn verano voy al río, río, río y no estás
Vou pro Amazonas se me refrescarMe voy para el Amazonas si me puede refrescar
No verão não faz frio, não faz frio e você não táEn verano no hace frío, no hace frío y no estás
Que pena, tô tão sozinho, não pode me refrescarQué pena, estoy tan solito, no me puedes refrescar
Meu amorzinho, meu amorzinho que sempre te quisMi amorcito, mi amorcito que siempre te ha querido
Que te ama, que te ama, que te ama sem pararQue te quiere, que te quiere, que te quiere sin parar
Pra você ver, pra você ver que o amor é cego em criançasPa' que veas, pa' que veas que el amor es ciego en niños
E de crianças, e de crianças eu já comecei a amar vocêY de niños, y de niños yo ya te empecé a amar
No outono faz frio, frio, frio e você não táEn otoño hace frío, frío, frío y no estás
Que pena me afastarQué pena da alejarme
E sem você que já não táY sin ti que ya no estás
No inverno faz frio, frio, frio e você não táEn invierno hace frío, frío, frío y no estás
Que pena, tô tão sozinho, não pode me aquecerQué pena, estoy tan solito, no me puedes calentar
No verão eu vou pro rio, rio, rio e você não táEn verano voy al río, río, río y no estás
Vou pro Amazonas se me refrescarMe voy para el Amazonas si me puede refrescar
No verão não faz frio, não faz frio e você não táEn verano no hace frío, no hace frío y no estás
Que pena, tô tão sozinho, não pode me refrescarQué pena, estoy tan solito, no me puedes refrescar
Que pena, tô tão sozinho, não pode me refrescarQué pena, estoy tan solito, no me puedes refrescar
Que pena, tô tão sozinho, não pode me refrescarQué pena, estoy tan solito, no me puedes refrescar



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dante Vioti Cantautor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: