En La Mia

Na Minha

En La Mia

(apagão, papi(el apagon papi
O danteEl dante
Uma pilha x2Una pila x2
Estou na minha x2Estoy en la mia x2
Big makin, papi, big makin aqui, eh)Big makin papi, big makin aca eh)

Não confunda o bom com o ruim, maNo confundas lo bueno con malo, ma
Só precisa se entregar, vai, maSolo tienes que entregarte, dale ma
Que importa o que dizem, o que dirão?Que te importa lo que dicen, lo que diran?
São ....... dá pra ver, mami, maSon ....... se les nota, mami ma
Relaxa, me entendeRelajate, entiendeme
Que hoje como amanhã estarei na minhaQue hoy como mañana en la mia estare
Desperdiçando estilo que não vou compartilharDerrochando estilo que no compartire
Com os caras que falam antes de fazerCon los guachos que hablan antes de hacer

Olha aqueles bonecos que morrem de invejaMira esos muñecos que se mueren de envidia
Porque faço o que quero, porque estou na minhaPorque hago lo que quiero porque estoy en la mia
Com os manos somos uma famíliaCon los pibes somos una familia
A dinastia que dinamita os diasLa dinastia que te dinamita los dias
Toda vez que entro, alguém olha tortoCada vez que entro alguno mira mal
Começa a falarSe pone a boquear
Começa a flashearSe pone a flashear
E na verdade é porque a namorada dele, que é bonita, me olhaY en realidad es porque su novia que esta buena me mira
Ela quer ser minhaElla quiere ser mia
Dá pra ver na horaSe le nota en seguida

Vimos de boaVenimos de onda
Vocês estão paranoicos porque estão cheios de cocaUstedes estan paranoicos porque estan llenos de coca
Pelo que é nosso, isso explodePor lo nuestro, esto explota
Na pista os macacos rebatemEn la pista los monos rebotan
As meninas flutuamLas chicas te flotan
Vem uma mina que sabe como me esquentarViene una minita que me sabe calentar
Ela se aproxima e começa a me sufocarSe me acerca y me empieza a sofocar
Me diz "dante, vamos sair daqui"Me dice "dante, vamonos de aca"
E se eu for com ela, que venham me encontrarY si me voy con ella que me vengan a encontrar

Não confunda o bom com o ruim, maNo confundas lo bueno con malo, ma
Só precisa se entregar, vai, maSolo tienes que entregarte, dale ma
Que importa o que dizem, o que dirão?Que te importa lo que dicen, lo que diran?
São ....... dá pra ver, mami, maSon ....... se les nota, mami ma
Relaxa, me entendeRelajate, entiendeme
Que hoje como amanhã estarei na minhaQue hoy como mañana en la mia estare
Desperdiçando estilo que não vou compartilharDerrochando estilo que no compartire
Com os caras que falam antes de fazerCon los guachos que hablan antes de hacer

Isso tá perigosoEsto esta peligroso
Se for menor, eu vou, não quero denúncia de assédioSi es menor me voy, no quiero denuncia de acoso
Seu namorado que venha, que a gente usa de garçomTu novio que venga, que lo usamos de mozo
Que cuide dos carros enquanto eu fico de boa com vocêQue cuide los autos mientras contigo me pongo mimoso
Se seu pai descobrir, seria escandalosoSi tu padre se entera seria escandaloso
Não quero acabar no calabouçoNo quiero terminar en el calabozo
Vamos escapar, eu sei o que você gostaEscapemos, yo se lo que te gusta
Te trato como uma rainha se não te assustaTe trato como una reina si no te asusta

.... que demoro muito pouco.... que tardo muy poco
Compro uma ervinha e a gente fica muito loucoCompro una hierbita y nos ponemos re locos
Dentro do carro, a gente voa a menteDentro del auto nos volamos el coco
Saímos, os olhos vermelhos como o homem loboBajamos, los ojos rojos como el hombre lobo

Quero ver eles gritarQuiero verlos gritar
Quero ver eles pularQuiero velros saltar
Se na rua não rolaSi en la calle no da
No clube a gente vai fazer pegar fogo jáEn el club lo vamos a hacer quemar ya

Não confunda o bom com o ruim, maNo confundas lo bueno con malo, ma
Só precisa se entregar, vai, maSolo tienes que entregarte, dale ma
Que importa o que dizem, o que dirão?Que te importa lo que dicen, lo que diran?
São ....... dá pra ver, mami, maSon ....... se les nota, mami ma
Relaxa, me entendeRelajate, entiendeme
Que hoje como amanhã estarei na minhaQue hoy como mañana en la mia estare
Desperdiçando estilo que não vou compartilharDerrochando estilo que no compartire
Com os caras que falam antes de fazerCon los guachos que hablan antes de hacer

Que cheiro é esse que vem da cozinha?Que ese olor que sale de la cocina?
Parece crack, mas é som de ArgentinaParece crack pero es sonidero de argentina
Põe ovo, seja boca ou galinhaPone huevo, seas bostero o gallina
Isso começa, e nunca, irmão, terminaEsto comienza, y nunca hermano se termina
Aumenta o volume, deixa fluir o venenoSubi el voumen, deja que fluya el veneno
O ritmo louco que fuma um verdadeiro cachorroEl ritmo loco que fuma un verdadero perro
Eu não desanimo, eu representoYo no decaigo, yo represento
Tudo que digo e sinto, e sou honestoTodo lo que digo y siento y soy honesto

Tenho rodas altasTengo altas llantas
E minha melhor jaquetaY mi mejor casaca
Tenho ritmo e tiro como tiro de ÍtacaTengo ritmo y tiro como tiro de itaca
Os caras ficam de olho antes de se cagarLos guachos relojean antes de hacerse caca
(?) essa mina é muito gata, muito fria pra montar(?)esta re gata, muy tibia para montar
A mina com essa mina e a mina me faz lembrarLa mina con esa mina y la mina me hace recordar
Não incomodo, só vim pra curtir(?);No molesto loco, solo vine a gozar(?)
Se rolar confusão, a polícia vai pegar a genteSi se arma quilombo la poli nos va a agarrar

Não confunda o bom com o ruim, maNo confundas lo bueno con malo, ma
Só precisa se entregar, vai, maSolo tienes que entregarte, dale ma
Que importa o que dizem, o que dirão?Que te importa lo que dicen, lo que diran?
São ....... dá pra ver, mami, maSon ....... se les nota, mami ma
Relaxa, me entendeRelajate, entiendeme
Que hoje como amanhã estarei na minhaQue hoy como mañana en la mia estare
Desperdiçando estilo que não vou compartilharDerrochando estilo que no compartire
Com os caras que falam antes de fazerCon los guachos que hablan antes de hacer