Has Cambiado

Você mudou

Has Cambiado

Quase ninguém me conhece como eu mesmoCasi nadie me conoce como me conozco yo
E eles não deram um único passo no meu lugarY no han andado ni un pasito poniéndose mis zapatos
Eles não viveram, nem tiveram, nem sentiram minha dorNo han vivido, ni han tenido, ni han sentido mi dolor
E ainda assim alguns acreditam que têm o direito de julgá-loY aun así algunos se creen con el derecho de juzgarlo

Muitos não entendem completamente a situaçãoMuchos no terminan de entender la situación
Mas eles sempre adoram abrir a boca demaisPero siempre les encanta abrir la boca demasiado
Se você não sabe meus motivos, guarde sua opinião para si mesmoSi no sabes mis motivos guarda tu puta opinión
Não tenha coragem de me dizer que mudeiNo tengas los cojones de decirme que he cambiado

Claro que mudei, pensei nisso muitas vezesPor supuesto que he cambiado, lo he pensado muchas veces
Não aguento mais ser pisoteado ou ouvir besteirasYa no aguanto que me pisen ni escucho gilipolleces
Não sou mais aquela criança medrosa e fracaYa no soy el crío tan miedoso y mequetrefe
Que permanece morto sempre que algo o machucaQue se queda cadallito cada vez que algo le escuece

Claro que mudei, não me arrependo de nadaClaro que he cambiado, no me arrepiento de nada
Eu mantenho minha cabeça erguida e nunca olho para baixoVoy cabeza arriba y nunca agacho la mirada
Sou fiel ao que é meu, ao que sinto e ao que digoSoy fiel a lo mío, a lo que siento y lo que digo
E não vou vendê-lo, nem jogá-lo fora, mesmo que quebrem minha caraY no lo vendo, ni lo tiro ni aunque me partan la cara

Claro que mudei, por favor, o que você esperava?Claro que he cambiado, por favor, ¿qué te esperabas?
O que aconteceria comigo na minha vida se eu não me defendesse de nada?¿Qué iba a pasarme la vida sin defenderme de nada?
O que aconteceria se eu passasse todos os dias sem falar ou dizer nada?¿Qué iba a estar todos los días sin hablar ni decir nada?
E o que eu estaria fazendo parado num canto sem me mover ou fazer nada?¿Y qué iba a estar en una esquina sin moverme ni hacer nada?

Claro que não, a criança cresceu e finalmente entendeu que o que ela deu e viveu foi apenas uma ponte para ser melhorClaro que no, el niño creció y por fin entendió que lo que dio y vivió fue solo un puente para así ser mejor
Mude sua visão, aprimore sua versão, aceite o ruim e aprenda a liçãoCambiar su visión, pulir su versión, coger lo malo y aprender la lección
E claro que eu mudei, mas com quem mereceY por supuesto que he cambiado, pero con quien lo merece
E eu tirei da minha vida todos que eu gostoY he apartado de mi vida a todo aquel que me apetece

Se eu cortar pela raiz, o problema não vai mais crescerSi lo corto de raíz el problema ya no crece
Quanto menos merda eu suporto, menos moscas aparecemCuanta menos mierda aguanto, menos moscas aparecen
Claro que mudei, mas já tenho amor próprioClaro que he cambiado, pero ya tengo amor propio
E hoje eu me amo o suficiente para não duvidar (não)Y hoy me quiero lo bastante para no dudar de ello (no)

Agora entendo se eles me amam, mas também sei se sou desnecessáriaAhora entiendo si me quieren, pero sé también si sobro
E ali eu escolho se fico ou saio do ambienteY ahí elijo si quedarme o si ya me aparto del medio
Porque eu não sou mais o mesmo e mesmo que pareça duroPorque ya no soy el mismo y aunque suene duro
Não há outra chance quando você aperta a cordaNo hay otra oportunidad cuando tensas la cuerda
E assim como deixei um espaço para você no meu futuro, não hesitarei em fechar a porta para vocêY de la misma forma que te dejé un hueco en mi futuro, no me va a temblar el pulso para cerrarte la puerta

Claro que mudei, agora dou o que me deramClaro que he cambiado, ahora doy lo que me han dado
Eu só dou a minha mão e cuido de quem sempre cuidou de mimSolo doy mi mano y cuido a los que siempre me han cuidado
Para aqueles que sempre estão lá, para aqueles que nunca partiramA los que están siempre, a los que nunca se han marchado
Para aqueles que são se eu cometer erros e se eu falhar, eles não me julgaramA los que están si me equivoco y si fallo no me han juzgado

Desculpe, mas não estou com vontadeLo siento, pero no me nace
As palavras quase não doem maisLas palabras ya apenas escuecen
Você mudou, as pessoas me dizem, elas acham que você mudou, mas não me conhecemHas cambiado me dice la gente que piensa que sí pero no me conoce
E sim, eu mudei e não me preocupo, nem me sinto mal, nem me culpoY sí he cambiado y no me preocupo, ni me siento mal, ni me culpo
Já não me importo nem um pouco em perder algumas pessoas que não queria ou que não procurava há muito tempoNi me ralla perder a unos cuantos que ya hace tiempo que ni quiero ni busco

Não tenho utilidade para amigos indiferentes que simplesmente aparecem e estão lá para aproveitar os bons momentosNo me sirven amigos a medias que solo aparecen y están en las buenas
Nem irmãos que pedem para comer o teu pão e depois não repartem a sua ceiaNi hermanos que piden comer de tu pan y luego no comparten su cena
Talvez seja por isso que suas coisas não me interessam maisQuizás la razón fuese esa, vuestra mierda ya no me interesa
Eu mudei, não é? Você me mudou, e não vale mais a pena te aguentar¿Yo he cambiado, verdad? Me cambiasteis vosotros y lo de aguantaros ya no me compensa

Na verdade não é fácilNo es fácil en realidad
E se mudei foi porque cansei de verY si he cambiado ha sido porque estoy harto de ver
Como as pessoas brincam com você à vontade (will)Como la gente juega contigo a su voluntad (voluntad)
Sem pensar que temos sentimentos e isso pode nos machucarSin pensar que tenemos sentimientos y nos puede doler

É por isso que sei que não é fácil assimilar issoPor eso sé que esto no es fácil de asimilar
E se mudei, sei que foi somente para o meu bemY si he cambiado sé que solo ha sido por mi bien
Porque eu não quero ser o mesmo que eu era há muito tempoPorque no quiero ser el mismo que era tiempo atrás
Porque não quero ficar sabendo do resto para seguir em frente, desculpe mas nãoPorque no quiero estar pendiente del resto para avanzar, lo siento pero no