Lo Que Hice Mal

O Que Eu Fiz de Errado

Lo Que Hice Mal

Grito de impotência ao pensar que estou te perdendoGrito de impotencia al pensar que te estoy perdiendo
Que sou um idiota, e não sei o que estou fazendoQue soy un gilipollas, y no sé que estoy haciendo
Com a minha vida, com a sua vida, com a vida que te prometiCon mi vida, con tu vida, con la vida que te prometí
Erros que cometi, e agora estão voltandoFallos que cometí, y ahora están volviendo

Sinto se falhei quando nunca deveria ter feito issoSiento si fallé cuando nunca debí hacerlo
Sinto se às vezes me comportei como um porcoSiento si a veces me comporté como un cerdo
Mas, sabe? Não me lembro de ter sido mais feliz nuncaPero, ¿sabes? No recuerdo haber sido más feliz nunca
E me despedaço por dentro ao saber que tudo isso se frustraY me rompo por dentro al saber que todo esto se trunca

Busque a resposta para todas as perguntas, por favorBusca la respuesta a todas las preguntas, por favor
Quero que se lembre das minhas carícias, do meu calorQuiero que recuerdes mis caricias, mi calor
E que deixe de lado aquela dor que te causeiY que dejes aparcado aquel dolor que te causé
Porque tudo foi minha culpa, e isso é algo que já seiPorque todo fue mi culpa, y eso es algo que ya sé

Cansei de dar tempo ao tempo para perder tempoMe cansé de darle tiempo al tiempo para perder tiempo
E apesar de todo o tempo, só pensava em vocêY a pesar de todo el tiempo, tan solo pensaba en ti
Na força que você me deu desde o dia em que entrouEn la fuerza que me has dado desde el día en el que entraste
Naquilo que um dia foi minha vida, e agora não é mais, e é assimEn lo que un día era mi vida, y ahora no, y esto es así

Quero que o tempo pare em nosso primeiro beijoQuiero que el tiempo se pare en nuestro primer beso
Quero que se lembre do que vivemos juntosQuiero que recuerdes lo vivido junto a mí
Quero que perdoe tudo de ruim que fizQuiero que perdones todo lo malo que he hecho
E que nunca me abandone, pois sem você não toco o tetoY que nunca me abandones, pues sin ti no toco techo
E sou apenas um lixo do que um dia fuiY tan solo soy un desecho de lo que en su día fui

Que sim, caramba, que eu tenho falhas, e muitasQue sí, joder, que tengo fallos, y muchos
Mas sabe que quando você está mal, sou eu quem te escutaPero sabes que cuando estás mal, soy yo el que te escucho
Agora luto para ver o sorriso que me encantouAhora lucho por ver la sonrisa que me enamoró
E te amo mais do que tudo neste mundo, mesmo que você pense que nãoY te quiero más que a nada en este mundo aunque pienses que no

Não sou o mesmo, reconheçoNo soy el mismo, lo reconozco
Mas continuo dando tudo para alcançar sua felicidadePero sigo dando todo para alcanzar tu felicidad
Me olho no espelho, e nem me conheçoMe miro al espejo, y ni siquiera me conozco
E a raiva me consome ao aceitar a realidadeY la rabia me consume al asumir la realidad

Lembro dos momentos ao seu lado, e isso é verdadeRecuerdo los momentos a tu lado, y esto es cierto
Mas é um sonho do qual logo vou acordarPero es un sueño del que pronto me despierto
E milhares de carícias, de beijos e de 'te amo'Y miles de caricias, de besos y de te quieros
Vão voando pelo céu, porque o vento os levaVan volando por el cielo, porque se los lleva el viento

Assim como suas promessas, assim como minhas promessasIgual que tus promesas, igual que mis promesas
Assim como tudo aquilo que passou pela minha cabeçaIgual que todo aquello que rondó por mi cabeza
Assim como aquela data que marcou nossas vidasIgual que aquella fecha que marcaba nuestra vida
E ao meu coração em pedaços usou como saídaY a mi corazón en brecha utilizó como salida

Quero que o tempo pare em nosso primeiro beijoQuiero que el tiempo se pare en nuestro primer beso
Quero que se lembre do que vivemos juntosQuiero que recuerdes lo vivido junto a mí
Quero que perdoe tudo de ruim que fizQuiero que perdones todo lo malo que he hecho
E que nunca me abandone, pois sem você não toco o tetoY que nunca me abandones, pues sin ti no toco techo
E sou apenas um lixo do que um dia fuiY tan solo soy un desecho de lo que en su día fui

Tomara que eu pudesse te ter na minha frenteOjalá pudiese tenerte en frente
Ficar perto, mesmo que você decida ir emboraQuedarme cerca, aunque decidas irte
Rebobinar, fazer tudo diferenteRebobinar, hacerlo todo diferente
Olhar nos seus olhos, só para te dizerMirarte a los ojos, solo para decirte

Quero que o tempo pare em nosso primeiro beijoQuiero que el tiempo se pare en nuestro primer beso
Quero que se lembre do que vivemos juntosQuiero que recuerdes lo vivido junto a mí
Quero que perdoe tudo de ruim que fizQuiero que perdones todo lo malo que he hecho
E que nunca me abandone, pois sem você não toco o tetoY que nunca me abandones, pues sin ti no toco techo
E sou apenas um lixo do que um dia fuiY tan solo soy un desecho de lo que en su día fui