Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 36

Respira

Dante

Letra

Respire

Respira

Continuo sorrindo no meio da tempestade
Sigo sonriendo en mitad de la tormenta

Feliz com o que é meu, mesmo que ninguém entenda
Feliz con lo mío, aunque nadie lo entienda

Deixe para trás as merdas, tudo de ruim que vier
Deja atrás las mierdas, todo lo malo que venga

Apenas tente e pense em dar a volta por cima
Solo intenta y piensa en poder dar la vuelta

E enquanto continua sorrindo no meio da tempestade
Y mientras sigue sonriendo en mitad de la tormenta

Feliz com o que é seu, mesmo que ninguém entenda
Feliz con lo tuyo, aunque nadie te entienda

Corra em direção ao medo e pegue as rédeas
Echa una carrera al miedo, y coge las riendas

E enquanto isso, pense: É impossível que você perca
Y mientras, piensa: Es imposible que pierdas

Continue sorrindo mesmo que algo dê errado
Sigue sonriendo a pesar de que algo te salga mal

Você vem em primeiro lugar, e em segundo o seu bem-estar
Lo primero eres tú, y lo segundo tu bienestar

Como é bom quando você para de ver tudo sempre igual
Que bien se está, si dejas de ver todo siempre igual

Está na hora de deixarmos o que é ruim para trás
Va siendo hora de que dejemos lo malo atrás

Apenas ignore o que possa te afetar
Tan solo ignora lo que pueda afectarte

E verá que um sorriso é muito mais importante
Y verás que una sonrisa es mucho más importante

Não viva pensando que já é tarde demais
No vivas pensando que ya se te ha hecho tarde

E somente assim poderá começar a desfrutar de
Y solo así podrás empezar a disfrutar de

As coisas boas que você vive, tudo o que está por vir
Lo bueno que vives, todo lo que viene

O caminho que você segue, as coisas que você tem
El camino que sigues, las cosas que tienes

Como você se sente bem se entender que está investindo
Lo bien que te sientes si entiendes que inviertes

Tempo cuidando das pessoas que você ama
El tiempo en cuidar de la gente que quieres

Assim é que se vive, o que é ruim não cabe
Así sí que vives, lo malo no cabe

Você é feliz se quiser, você sabe
Que tú eres feliz si tú quieres, lo sabes

A chave é parar de pensar por um tempo na maldita rotina que está à sua frente
La clave es dejar de pensar por un rato en la puta rutina que tienes delante

E dar um respiro a si mesmo, você merece
Y darte un respiro a ti mismo, que te lo mereces

Ria às gargalhadas até não ter mais voz
Ríe a carcajadas hasta que no haya voz

Deixe de lado a merda que às vezes te consome
Pasa de la mierda que te consume a veces

Se você está nas nuvens, nem Deus vai te derrubar
Si estás en una nube, no te va a bajar ni Dios

Continuo sorrindo no meio da tempestade
Sigo sonriendo en mitad de la tormenta

Feliz com o que é meu, mesmo que ninguém entenda
Feliz con lo mío, aunque nadie lo entienda

Deixe para trás as merdas, tudo de ruim que vier
Deja atrás las mierdas, todo lo malo que venga

Apenas tente e pense em dar a volta por cima, e enquanto
Solo intenta y piensa en poder dar la vuelta, y mientras

Continuo sorrindo no meio da tempestade
Sigue sonriendo en mitad de la tormenta

Feliz com o que é seu, mesmo que ninguém entenda
Feliz con lo tuyo, aunque nadie te entienda

Corra em direção ao medo e pegue as rédeas
Echa una carrera al miedo, y coge las riendas

E enquanto isso, pense: É impossível que você perca
Y mientras, piensa: Es imposible que pierdas

Vire-se e veja quem realmente te inspira
Gírate y mira quién, sí que te inspira bien

E está ao seu lado toda vez que tudo fica uma merda
Y está contigo a tu lado cada vez que todo se vuelve una mierda

Pare e veja como pode fazer
Párate y mira a ver, como puedes hacer

Para deixar de pensar no que é ruim e que o bom e o ruim se percam
Para pasar de pensar en lo malo a que pese lo bueno y lo malo se pierda

Coma o mundo antes que ele te coma
Cómete el mundo antes, de que te coma él

Viva, aproveite, sorria, apaixone-se, deixe tudo de lado e que a festa comece
Vive, disfruta, sonríe, enamórate, pasa de todo, y que empiece la fiesta

E agora diga: Por que vou me preocupar?
Y ahora di: ¿Para qué, voy a rallarme?

E comece do zero, porque é hora de lutar
Y ve a empezar de cero, porque nos toca dar guerra

E você ainda pensando que seria difícil, não é?
Y tú todavía pensando que iba a ser jodido, ¿No?

Não te cansa um pouco estar cansado da mesma coisa?
¿No te cansa un poco estar cansado de lo mismo?

Eu acredito que a vida, afinal de contas, são fases
Yo creo que la vida al fin y al cabo son etapas

Algumas boas, outras ruins, mas sempre superáveis com
Unas buenas, otras malas, pero siempre se superan con

A vontade que você coloca, mesmo que às vezes não a tenha
Las ganas que le pongas, aunque a veces no las tengas

Mas por favor, se você perceber que pode, então não pare
Pero por favor, si ves que puedes, pues no te detengas

E agora vou brindar pelos que estão aqui e pelos que se foram
Y ahora voy a brindar por los que están, y por los que se han ido

Para que vejam como estamos e tudo o que perderam
Porque vean como estamos, y to' lo que se han perdido

Continuo sorrindo no meio da tempestade
Sigo sonriendo en mitad de la tormenta

Feliz com o que é meu, mesmo que ninguém entenda
Feliz con lo mío, aunque nadie lo entienda

Deixe para trás as merdas, tudo de ruim que vier
Deja atrás las mierdas, todo lo malo que venga

Apenas tente e pense em dar a volta por cima, e enquanto
Solo intenta y piensa en poder dar la vuelta, y mientras

Continuo sorrindo no meio da tempestade
Sigue sonriendo en mitad de la tormenta

Feliz com o que é seu, mesmo que ninguém entenda
Feliz con lo tuyo, aunque nadie te entienda

Corra em direção ao medo e pegue as rédeas
Echa una carrera al miedo, y coge las riendas

E enquanto isso, pense: É impossível que você perca
Y mientras, piensa: Es imposible que pierdas

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dante e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção