Farewell, Angelina

Adeus, Angelina

Farewell, Angelina

Adeus, angelina,Farewell, angelina,
As sinos da coroaThe bells of the crown
Foram roubados por bandidos,Have been stolen by bandits,
Eu preciso seguir o somI must follow the sound
O triângulo tilinta e as trompetas tocam devagarThe triangle tingles and the trumpets play slow
Mas adeus, angelina,But farewell, angelina,
O céu está pegando fogo, e eu preciso irThe sky is on fire, and i must go

Não há necessidade de raiva,There's no need for anger,
Não há necessidade de culpaThere's no need for blame
Não há nada a provar,There's nothing to prove,
Tudo continua igualEverything's still the same
Apenas uma mesa vazia à beira do marJust a table standing empty by the edge of the sea
Significa adeus, angelina,Means farewell, angelina,
O céu está tremendo, e eu preciso partirThe sky is trembling, and i must leave

O valete e a rainha abandonaram o pátioThe jack and the queen have forsaken the courtyard
E cinquenta e dois ciganos agora passam pelos guardasAnd fifty-two gypsies now file past the guards
No espaço onde o dois e o ás antes corriam soltosIn the space where the deuce and the ace once ran wild
Adeus, angelina,Farewell, angelina,
O céu está se dobrando, eu te vejo em breveThe sky is folding, i'll see you in a while

Veja o pirata vesgo sentado ao solSee the cross-eyed pirate sit perched in the sun
Atirando em latas com uma espingarda de cano serradoShooting tin cans with a sawed-off shotgun
E os vizinhos,And the neighbors,
Aplaudem e torcem a cada tiroThey clap and they cheer with each blast
Mas adeus, angelina,But farewell, angelina,
O céu está mudando de cor, e eu preciso ir rápidoThe sky's changing color, and i must leave fast

Rei Kong, pequenos elfos no telhado, eles dançamKing kong, little elves on the rooftop, they dance
Tangôs estilo Valentino enquanto as mãos do maquiadorValentino-type tangos while the make-up man's hands
Fecham os olhos dos mortos para não constranger ninguémShut the eyes of the dead not to embarrass anyone
Mas adeus, angelina,But farewell, angelina,
O céu está envergonhado, e eu preciso irThe sky is embarrassed, and i must be gone

As metralhadoras estão rugindo,The machine guns are roaring,
E os fantoches atiram pedrasAnd the puppets heave rocks
E demônios pregam bombas-relógio nas mãos dos relógiosAnd fiends nail time-bombs to the hands of the clocks
Me chame do que quiser,Call me any name you like,
Eu nunca vou negarI will never deny it
Mas adeus, angelina,But farewell, angelina,
O céu está vazio, eu preciso ir para onde é tranquiloThe sky is empty, i must go where it's quiet

Me chame do que quiser,Call me any name you like,
Eu nunca vou negarI will never deny it
Mas adeus, angelina,But farewell, angelina,
O céu está vazio, eu preciso ir para onde é tranquiloThe sky is empty, i must go where it's quiet