She Won't Kiss Me

Ela Não Vai Me Beijar

She Won't Kiss Me

Beijaria suas bochechas por um minuto
Would kiss your cheeks for a minute
Assim eu estaria perto de seus lábios
That way I'd be close to your lips
Não ligue para mim
Don't mind me
Eu nunca faria algo
I would never do something
Mas é difícil deitar na cama
But it's hard to lay in bed
Sem ninguém
With nobody
Ela não vai me beijar porque tenho medo de fantasmas
She won't kiss me 'cause I'm afraid of ghosts
Não consigo evitar
I can't help it
Vou fugir deles
I'll run away from those
Ouvi alguns barulhos
Heard some noises
E esperava que fosse ela
And hoped that it was her
Oh não
Oh no
Ela era minha garota
She was my girl
Mas ainda dói
But it still hurts

Tenho estado encarando
I've been staring
Da distância
From the distance
Procurando em algum lugar
Searching somewhere
Para estar seguro
To be secure
Tenho me escondido
I've been hiding
Debaixo dos lençóis
Under my sheets
Porque à meia-noite
'Cause at midnight
Não quero perdê-la
I don't wanna miss her
Ela não vai me beijar porque tenho medo de fantasmas
She won't kiss me 'cause I'm afraid of ghosts
Eu sei que ela é linda
I know she's gorgeous
Quero estar com ela
I wanna be with her
Ela não vai me entender porque tenho medo de fantasmas
She won't understand me 'cause I'm afraid of ghosts
E dói
And it hurts
Ela morreu há cinco dias
She died five days ago
Ela é meu fantasma favorito
She's my favorite ghost
(Shalalala mmm)
(Shalalala mmm)
(Shalalala)
(Shalalala)
(Shalalala mmm)
(Shalalala mmm)
Ela não vai me beijar porque tenho medo de fantasmas
She won't kiss me 'cause I'm afraid of ghosts
Eu sei que ela é linda linda
I know she's gorgeous gorgeous
Quero estar com ela
I wanna be with her
Ela não vai me entender porque tenho medo de fantasmas
She won't understand me 'cause I'm afraid of ghosts
E dói
And it hurts
Ela morreu há cinco dias
She died five days ago
Ela é minha favorita
She's my favorite
Fantasma
Ghost