Tradução automática

Te Confieso
Dany Barone
Te Confesso
Te Confieso
Te confesso, sou culpado por isso que você me acusaTe confieso, soy culpable de eso que me acusas
Prometo não arranjar desculpasPrometo no buscar excusas
Vou te contar por que carrego esse cheiro na peleTe contaré por qué llevo este olor en mi piel
Não vou contar histórias inacabadasNo contaré historias inconclusas
Desculpa se pareço cínico nas minhas históriasPerdóname si sueno cínico en mis relatos anecdóticos
É que eu sei, não é nada típico, contar isso que soa ilógicoEs que yo sé, no es nada típico, contar esto que suena ilógico
Sim, estive lá nas vezes que não respondiSí, estaba ahí las veces que no respondí
Foi com ela que me perdiFue con ella que me perdí
Não é que eu tenha perdido a cabeçaNo es que haya perdido la cabeza
Ser promíscuo é minha naturezaSer promiscuo es mi naturaleza
Eu sou assim, é a verdade, essa é minha realidadeYo soy así, es la verdad, esa es mi realidad
Eu sou assim, e daí? Isso nunca vai mudarYo soy así, ¿y qué más da? Eso nunca va a cambiar
Sim, eu sou assim, é a verdadeSí, yo soy así, es la verdad
Essa é minha puta realidadeEsa es mi puta realidad
Essa é minha puta realidadeEsa es mi puta realidad
Tantas coisas pra te contar que não sei por onde começarTantas cosas que contarte que no sé por dónde empiezo
Estava com ela, te confessoEstaba con ella, te confieso
E essa foi só uma de tantas vezesY esa fue solo una de tantas veces
Não queria te dizer por issoNo te lo quería decir por eso
Tantas coisas pra dizer, que fico devendoTantas cosas que decir, que me quedo corto
Que não me sobra tempo pra contar tudoQue no me alcanza el tiempo pa' decirlo todo
Pra resumir minhas intimidadesPa' resumirte mis intimidades
Me deixei levar pelas minhas fraquezasMe dejé llevar por mis debilidades
Sou culpado por isso que me acusaSoy culpable de eso que me acusas
Te prometi não arranjar desculpasTe prometí no buscar excusas
Sim, estive lá nas vezes que não respondiSí, estaba ahí las veces que no respondí
Foi com ela que me perdiFue con ella que me perdí
Não é que eu tenha perdido a cabeçaNo es que haya perdido la cabeza
Ser promíscuo é minha naturezaSer promiscuo es mi naturaleza
Eu sou assim, é a verdade, essa é minha puta realidadeYo soy así, es la verdad, esa es mi puta realidad
Eu sou assim, e daí? Isso nunca vai mudarYo soy así, ¿y qué más da? Eso nunca va a cambiar
Sim, eu sou assim, é a verdadeSí, yo soy así, es la verdad
Essa é a crua realidadeEsa es la cruda realidad
Essa é a puta realidadeEsa es la puta realidad
Pensava em você quando estava com elaPensaba en ti cuando estaba con ella
Sei que isso não te consolaSé que eso no te sirve de consuelo
Ser um maldito idiota é minha condenaçãoSer un maldito idiota es mi condena
Mas assim é minha vida e assim eu levoPero así es mi vida y así la llevo
Sei que você vê isso como uma traiçãoSé que lo tomas como una traición
Pra mim, sexo não tem a ver com amorPara mí el sexo no tiene que ver con el amor
A verdade, isso não soa lógicoLa verdad, esto no suena lógico
Não sei se é algo natural ou um desvio patológicoNo sé si es algo natural o es un desorden patológico
Que me domina e que me invadeQue me domina y que me invade
Que me leva às infidelidadesQue me lleva a las infidelidades
Que não sei que cheiro tem minha pele de tanto, tanto, tanto que te fui infielQue no sé qué olor tiene mi piel de tanto, tanto, tanto que te he sido infiel
Uma e outra vez foram tantas, tantas histórias, não sei nem quantasUna y otra vez han sido tantas, tantas historias, no sé ni cuántas
Pra resumir minhas intimidades, me deixei levar pelas minhas fraquezasPa' resumirte mis intimidades, me dejé llevar por mis debilidades
Sou culpado por isso que me acusa, te prometi não arranjar desculpasSoy culpable de eso que me acusas, te prometí no buscar excusas
Sim, estive lá nas vezes que não respondi, foi com ela que me perdiSí, estaba ahí las veces que no respondí, fue con ella que me perdí
Isso vai para aquelas pessoas que vivem uma vida dupla sem medir o dano que causam aos outros (eu sou assim)Esto va para esas personas que viven una doble vida sin medir el daño que causan a otros (yo soy así)
No final, assim não é, te diz Dany BaroneA la final, así no es, te lo dice Dany Barone
Continuo arrasando, ando com Pinto e Bugas Family dominando a ruaSigo partiéndola, ando con Pinto y Bugas Family partiendo la calle
Sou culpado por isso que me acusa, te prometi não arranjar desculpasSoy culpable de eso que me acusas, te prometí no buscar excusas
O mágico da pauta, ai, ai, ai, ai, ai, aiEl mago de la pauta, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Abel mix, JF Promo Music, We Are MusicAbel mix, JF Promo Music, We Are Music



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dany Barone e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: