Fruit De Ma Récente Nuit Blanche

Fruto da Minha Noite Sem Sono

Fruit De Ma Récente Nuit Blanche

Ela me encontrou quase sem vidaElle m'a trouvé presque sans vie
Eu a olhei sem realmente verJe l'ai regardée sans trop la voir
Ela me tocou e eu entendiElle m'a touché et j'ai compris
Que pra amar, tinha que acreditarQue pour aimer fallait y croire

Sem saber muito bem por quêSans trop savoir pourquoi
Eu acabei caindo um poucoJe suis tombé un peu
Peguei o último metrôJ'ai pris l'dernier métro
Pra apagar o fogoPour éteindre le feu

Ela com certeza esqueceuElle a sûrement oublié
A noite em que o dia nasceuLa nuit où le jour s'est levé
Eu cavei um buraco na memóriaJ'ai creusé un trou de mémoire
E matei a esperançaEt assassiné l'espoir

Sem saber muito bem por quêSans trop savoir pourquoi
Não consegui inventarJ'ai pas pu l'inventer
Bebi um último goleJ'ai pris un dernier verre
Pra parar de pensarPour arrêter d'y penser

Ela me encontrou sem vidaElle m'a retrouvé sans vie
Eu falei, mas não disse nadaJ'ai parlé, mais j'ai rien dit
Ela molhou seus olhos negrosElle a mouillé ses yeux noirs
E queimou minha camaEt elle a brûlé mon lit

Sem saber muito bem por quêSans trop savoir pourquoi
Chorando um poucoEn pleurant un peu
Eu a abraceiJe l'ai prise dans mes bras
Pra apagar o fogoPour éteindre le feu