Nha Vivencia

Minha Vivência

Nha Vivencia

Uai, uai, uai, uaiUái, uái, uái, uái
Saudade longe de você, meu bemSodadi longi câ bu pertam
Uai, uai, uai, uaiUái, uái, uái, uái
Saudade longe de você, na sua frenteSodadi longi câ bu frontam
Nessa lembrança que me faz lembrarNês talaia-baxu fêtu di lembrança
Vou contar um pouco da minha vivência na sua terraN’ta conta um pôcu di nha vivência na bó nha terra

As coisas estão tão difíceis, tá complicadoCusas frâ ê tanto má tempo ê minguado
Todos os amigos que não consigo mais encontrarTudo nh’amigos qui n’ca lumiâ quê pa discurpam
E a minha Arminda, Eva imaculadaIche di nh’Arminda Eva imaculada
Padre Camilo, eu te peço, Papa, santifique seu nomePadri Camilo nhô pidi Papa santâ sê nomi
No livro sagrado dos santos do mundoNa livro sagrado di santos di mundo
Pra que a memória na história fique gravadaPa sê mimória na cepo stória fica gravado

Uai, uai, uai, uaiUái, uái, uái, uái
Lelety Garcia, Luísa de MinhónyLelety Garcia, Luísa di Minhóny
Não me lembro de uma cena na missa, minha NichinhaN'tâ lembra um cena na bem di missa mi nhôs Nichinha
A Djél estava linda, caracol enroladoDjél stába bonita caracol rênqueadu
Eu não sei se eu me arrisco a te dar um beijoMi na sê n’djarga tâ spiâ djazigu pam dal um bêjo

Djó, neto de Nhangóia, vai pro mar, meninoDjó neto Nhangóia bá pa mar minino
Remando na madrugada que faz o homemRema na bento di madrugada qui fazel homi
Talulu na popa tá dando coragemTalulu na popa ta dabél coragi
Cansado, aquela vida se arrasta longe num barco estranhoFartu quel bida el ruma pa longi num barcu strangeru
Uai, uai, uai, uaiUái, uái, uái, uái

Mané, meu compadre, não se lembra daquela noite?Mané nha cumpadri n’ta lembra quel noti
A festa tava firme, a energia forte pra te fazer brilharFesta stá riju manecon forti pôn t’ôdja strela
Caíram as estrelas que não ficaram apagadasCaiambram nha duêdju qui n’ficâ mariadu
Bambudo na costa, devagar, chegou em casaBambudo na costa divagarinho n’tchigâ na casa
Minha Hermínia grita: "Oh, Mané, meu filho!"Nha Hermínia grita óh Mané nha fidju

O que é que tá pegando, menino, que tá fraquejando?Cusé bulí minino di guenti qui dal fraqueza
Marçulin responde: "É só brincadeira"Marçulin rasponde ê só brincadera
Dali da beira do bem, tá tudo na camaradagemDês la di bila du bem ta bambu na cumpanhero
Uai, uai, uai, uaiUái, uái, uái, uái

Minha mãe Genubeba mandou estudar na PraiaNha mãe Genubeba mandam Praia studa
Ano mais tarde, Pedrim, meu irmão, também pulou no marAno más tardi Pedrim nh’armum sarta mar tambê
Lucy com Lulucha, Manel com LorindaLucy cu Lulucha, Manel cu Lorinda
Na sala de um vida dura, ajudando a saberNa salabanco dum vida duro djudanu sabi

O dia da minha Antônha lá do pé-de-campoDjédji di nh’Antónha lâ di pé-di-campo
Fram Marcilina, mas minha passagem já tá marcadaFram Marcilina ma nha passagi dja stâ marcadu
Lá pra mês de agosto, vou dar um jeitoLa pâ mês d’Agosto n’ta dâ um sarto
Pra todos os amigos na terra de Obama, um abraço apertadoPâ tudo amigos na terra di Obama n’braça pertadu
Uai, uai, uai, uaiUái, uái, uái, uái