Desde Que Se Fue

Desde Que Você Foi

Desde Que Se Fue

Desde que você foiDesde que se fue
Minha vida já não é a mesma, quero voltarMi vida ya no es la misma, quiero volver
De novo ter seus braços, tocar sua peleDe nuevo tener tus brazos, tocar tu piel
Se soubesse quanto me dói que você não esteja maisSi supieras cuánto me duele que ya no estés
Que você não esteja maisQue ya no estés
Eu me perdi de novo por causa de uma mulherMe volví a perder por una mujer
Que eu me apaixonei e me decepcionouQue me enamoré y me decepcionó
O amor se foi, agora é minha vez de perderEl amor se fue, me toca perder
E aprender que dói dar o melhor de mimY aprender que duele dar lo mejor
Se me ver de novo, eu já não sereiSi me vuelve a ver, yo ya no seré
Aquele que mil vezes a perdoaAquel que mil veces la perdono
Melhor vá embora, não volte nunca maisMejor vete lejos, no vuelvas nunca
Eu te amo, mas você não me amaTe quiero yo, pero tú a mí no

A noite toda lembro dos momentosToda la noche recuerdo momentos
Também das suas carícias, nós dois tão felizesTambién tus caricias tú y yo muy contentos
Acordo de novo, olho as estrelasDespierto de nuevo, miró las estrellas
Você foi a mais bela, te esqueço em garrafasFuiste la más bella, te olvido en botellas
Mas só um dia a ressaca chegaPero solo un día me llega la cruda
Sinto sua falta de novo, você foi minha LuaTe extraño de nuevo, tú fuiste mi Luna
Você foi meu tudo, meu diamante no lodoTú fuiste mi todo, mi diamante en lodo
Me fez brilhar, mas acabou tudoMe hiciste brillar, pero acabó todo
Saia daqui, eu te peço, por favorLárgate de aquí, te lo pido, por favor
Não me procure, não me chame, mesmo que eu morra de dorNo me busques, no me llames aunque muera de dolor
Sei que vai doer muito, talvez até eu me suicideSé que mucho va a doler, quizás hasta me suicide
Hoje ninguém me impede, só você me faz brilharHoy nadie me lo impide, solo tú me haces que brille
Você me feriu na alma, sabe quanto eu temiaMe diste en el alma, sabes cuánto yo temía
Que você estivesse nos braços dele, não me importa, culpa minhaQue estuvieras en sus brazos no me importa, mala mía
Porque eu acreditei em você, confiei muito em tiPorque yo sí te creí, mucho yo confiaba en ti
Minha cama já está tão vazia, eu aceito que te perdiMi cama ya está muy sola, yo acepto que te perdí

Desde que você foiDesde que se fue
Minha vida já não é a mesma, quero voltarMi vida ya no es la misma, quiero volver
De novo ter seus braços, tocar sua peleDe nuevo tener tus brazos Tocar tu piel

Desde que você foiDesde que se fue
Minha vida já não é a mesma, quero voltarMi vida ya no es la misma, quiero volver
De novo ter seus braços, tocar sua peleDe nuevo tener tus brazos, tocar tu piel
Se soubesse quanto me dói que você não esteja maisSi supieras cuánto me duele que ya no estés
Que você não esteja maisQue ya no estés
Eu me perdi de novo por causa de uma mulherMe volví a perder por una mujer
Que eu me apaixonei e me decepcionouQue me enamoré y me decepcionó
O amor se foi, agora é minha vez de perderEl amor se fue, me toca perder
E aprender que dói dar o melhor de mimY aprender que duele dar lo mejor
Se me ver de novo, eu já não sereiSi me vuelve a ver, yo ya no seré
Aquele que mil vezes a perdoaAquel que mil veces la perdono
Melhor vá embora, não volte nunca maisMejor vete lejos, no vuelvas nunca
Eu te amo, mas você não me amaTe quiero yo, pero tú a mí no

Toda vez que me levanto, olhando para a camaCada que me levanto volteándome a ver la cama
Fico no sofá sonhando que você estava comigoMe quedo en el sillón soñando que conmigo estabas
Mas depois lembro que você foi embora de casaPero después recuerdo que te fuiste de la casa
E não deu explicações, só me quebrou a almaY no diste explicaciones, solo me rompiste el alma
E é que à noite eu penso enquanto tomo uma cervejaY es que por las noches pienso mientras tomo una cerveza
Com quem você deve estar agora se meu amor não te interessaCon quién 'tarás ahorita si mi amor no te interesa
Sei que por beber demais minha cabeça dói muitoSé que por tomar de más me duele mucho la cabeza
Mas as doses de álcool acalmam minha tristezaPero los tragos de alcohol tranquilizan mi tristeza
Vergonha deveria te dar porque você me deixouVergüenza debería de darte porque me dejaste
E me trocou por alguém que nem te valorizouY me cambiaste por una persona que ni te valoro
Tristeza me causou e na minha casa você zombouTristeza me causaste y en mi casa te burlaste
E se quisesse voltar, já sabe que comigo nãoY si quisieras regresarte, pues ya sabes que conmigo no
Vou queimar suas fotos, apagar a galeriaVoy a quemar tus fotos, a borrar la galería
Não vão ficar lembranças de quando eu te tinhaNo van a quedar recuerdos de cuando yo te tenía
Só vai se lembrar de mim ouvindo uma melodiaSolo vas a recordarme escuchándo melodía
Cheia de arrependimento pensando que foi minhaLlena de arrepentimiento pensando que fuiste mía

Desde que você foiDesde que se fue
Minha vida já não é a mesma, quero voltarMi vida ya no es la misma, quiero volver
De novo ter seus braços, tocar sua peleDe nuevo tener tus brazos, tocar tu piel
Se soubesse quanto me dói que você não esteja maisSi supieras cuánto me duele que ya no estés
Que você não esteja maisQue ya no estés
Eu me perdi de novo por causa de uma mulherMe volví a perder por una mujer
Que eu me apaixonei e me decepcionouQue me enamoré y me decepcionó
O amor se foi, agora é minha vez de perderEl amor se fue, me toca perder
E aprender que dói dar o melhor de mimY aprender que duele dar lo mejor
Se me ver de novo, eu já não sereiSi me vuelve a ver, yo ya no seré
Aquele que mil vezes a perdoaAquel que mil veces la perdono
Melhor vá embora, não volte nunca maisMejor vete lejos, no vuelvas nunca
Eu te amo, mas você não me amaTe quiero yo, pero tú a mí no