Vuelve

Volta

Vuelve

Volta, por favorVuelve, por favor
Ou acabou o amorO se acabó el amor
Que sentia por mimQue sentías por mí
Não consigo nem dormirNo puedo ni dormir
Volta, por favorVuelve, por favor
Ou acabou o amorO se acabó el amor
Que sentia por mimQue sentías por mí
Não consigo nem dormirNo puedo ni dormir

Que eu escrevo mais uma canção de desamorQue se escribo otra canción más de desamor
(Que?)(¿Qué?)
Não sabem o que é passar por essa dorNo saben lo que es pasar este gran dolor
(Não sabem)(No lo saben)
Chorando até pegar no sonoEl estar llorando hasta quedarte dormido
Acordar e lembrar que do meu lado já não tá maisDespertar y recordar que de mi lado ya te has ido
(Você foi)(Te fuiste)
Me diz o que explico quando perguntarem de vocêDime que explico cuando pregunten por ti
(De você)(Por ti)
Me diz o que eu falo pra quem ri de mimDime qué les digo a los que se burlan de mí
(O que eu falo?)(Que les digo)
Já fui no psicólogo, mas ele não me entendeYa visite al loquero, mucho menos me comprende
Já tive várias garotas, mas nenhuma me acendeYa tuve varias chicas, pero ninguna me prende
(Nenhuma)(Ninguna)
Como você fazia, com só um olharComo tú lo hacías, con solo una mirada
(Só de te ver)(Solo Verte)
Eu, bobo, te deixei de lado por meus amigosYo de tonto, te descuide por mis camaradas
Não percebi que você mereciaNo prestaba atención que te merecías
Dani, eu preciso de você, repete e repeteDani te necesito repeias y repetias
(E você repetia)(Y lo repetias)
Agora, olha pra mim, choro lágrimas de sangueAhora. Mírame lloró lágrimas de sangre
(Choro)(Lloro)
Não importa que me vejam como um covardeNo importa que me miren como un cobarde
(Não me importa)(No me importa)
Mas não vale, você me prometeuPero no se vale tú me lo prometiste
(Você prometeu)(Lo prometiste)
Que estaríamos juntos, vejo que você mentiuQue estaríamos juntos, veo que me mentiste
(Você mentiu)(Mentiste)

Te desejo sorte, chegou a horaTe deseo suerte, se llegó la hora
Sei que falam de mim, a galera comentaSé que hablan de mí, la gente rumora
Ele só brinca, muito menos se apaixonaEl solo juega mucho menos, se enamora
E quem foi que disse que um cholo nunca chora?Y quién es el que dijo, que un cholo nunca llora
Te desejo sorte, chegou a horaTe deseo suerte se llegó la hora
Sei que falam de mim, a galera comentaSé que hablan de mí, la gente rumora
Ele só brinca, muito menos se apaixonaÉl solo juega mucho menos se enamora
E quem foi que disse que um cholo nunca chora?Y quién es el que dijo que un cholo nunca llora

Vários sentimentos confusos na minha menteVarios sentimientos encontrados en mi mente
(Para)(Para)
Não aguento mais um dia, por favor, paraYa no puedo un día más, porfa, ya detente
(Para)(Detente)
Já não sei o que pensar, já bebo sem razãoYa no sé qué pensar, ya tomo sin razón
(Sem razão)(Sin razón)
Amor, dor, por isso escrevo essa cançãoAmor, dolor por eso te escribo esta canción
(Com esperança)(Con la esperanza)
Com a esperança de que assim eu possa te esquecerCon la esperanza de que así te pueda olvidar
(Quem sabe)(Ojalá)
Meu coração nunca mais vai amarMi corazón ya nunca más volvera amar
(Nunca mais)(Nunca más)
Sinto uma impotência, não sei como explicarTengo una impotencia no sé cómo explicarlo
Tem um nó preso aqui na gargantaTengo un nudo atorado aquí en la garganta
(O que eu faço?)(¿Qué hago?)
Que não te machucou, ou você não tem sentimentos?Que no te ha dolido, o no tienes sentimientos
Me diz se já te enredaram com suas históriasDime si ya te enredaron con sus cuentos
(Me diz)(Dímelo)
Mas de que adianta?, andar de cara em cara¿Pero de qué vale?, andar de vato en vato
(De que adianta?)(De qué vale)
Ninguém te valoriza, só te querem por um tempoNadie te valora, solo te quieren para un rato
(Um tempo)(Un rato)

Já não sobra nada, a flor já secouYa no queda nada, la flor ya se seco
Mas acredite em mimPero creemelo
(Acredite)(Creemelo)
Não guardo rancorNo te guardo rencor
O sol pra mim não brilha, o céu ficou cinzaEl Sol pa mí no sale, el cielo se puso gris
Sorte na sua vida, espero que você seja felizSuerte en tu vida, decora que seas feliz
(Sorte)(Suerte)

Te desejo sorte, chegou a horaTe deseo suerte, se llegó la hora
Sei que falam de mim, a galera comentaSé que hablen de mí, la gente rumora
Ele só brinca, muito menos se apaixonaÉl solo juega, mucho menos se enamora
E quem foi que disse que um cholo nunca chora?Y quién es el que dijo, que un cholo nunca llora
Te desejo sorte, chegou a horaTe deseo suerte, se llegó la hora
Sei que falam de mim, a galera comentaSé que hablan de mí, la gente rumora
Ele só brinca, muito menos se apaixonaÉl solo juega, mucho menos enamora
E quem foi que disse que um chulo nunca chora?Y quién es el que dijo, que chulo nunca llora