La Rabia Universal

A Raiva Universal

La Rabia Universal

O caminho errado, o desvio do passadoEl mal camino, el desvío del ayer
Também fizemos hojeTambién lo hicimos hoy
Hoje que a história me fez cortes na têmporaHoy que la historia me hizo tajos en la sien

Sinto a falta de razãoSiento la sinrazón
Raiva final, não há nada mais mortalRabia final, no hay nada más mortal
Raiva total, de todos já, de todosRabia total, de todos ya, de todos

E pra onde vouY a dónde voy
Raiva sempreRabia siempre

Onde a terra dóiDonde la tierra duele
Onde as ruas mordemDonde las calles muerden
Onde, onde amorDónde, dónde amor
São todas essas mortesSon todas estas muertes
Toda a indiferençaToda la indiferencia
Raiva universalRabia universal

E os senhores que proclamam o amorY los señores que proclaman el amor
Praticam desamorPractican desamor
É diferente conviver com a traiçãoEs diferente convivir con la traición
Do que conviver com um mesmoQue convivir con uno misml

Raiva final, não há nada mais mortalRabia final, no hay nada más mortal
Raiva total universal, de todosRabia total universal, de todos