Markers and Breakers

Marcadores e Quebradores

Markers and Breakers

Setembro logo chega, o começo de algo novoSeptember falls soon, the start of something new
Vamos dar a notícia e dar rápido pra genteLets break the news and break it fast for us
Você entende a razão da dor?Do you understand the reason for pain?
Ou sou só eu que escuto isso?Or am I the only one who hears it?
Essa melodia horrível é prova de que nunca vou respirar.This awful melody is proof that I will never breathe.
Mas como posso me salvar por trás das promessas que fizBut how can I save myself behind the promises I've made
Só pra segurar a amarguraJust to hold on to bitterness
Ninguém precisa saber dos pesadelos na minha cabeçaNo one needs to know of the nightmares in my head
Porque eu estou deixando ir.Cause I am letting go.
A beleza desta noite está me assombrando por dentroThe beauty of this night is haunting me inside
Me assista enquanto eu me afogo nesse som horrívelWatch me as I drown in this horrible sound
Um suspiro momentâneo é segurado enquanto eu recuoA momentary breath is held as I step back
Pra ter certeza de que ainda sinto meu coração batendo forte.To make sure I can still feel my heart beating strong.
Disfarce-se pra esconder as cicatrizesDisguise yourself to hide the scars
Poderia ser pior, você sabe, então deixa como estáIt could be worse you know, so leave it how it is
Um monumento pra agradar esses sonhos caídos meusA monument to please these fallen dreams of mine
Eles descansam aos meus pés, mas eu sei exatamente como isso termina.They rest at my feet, but I know exactly how this ends.
Por favor, me traga silêncio para os gritos inquietos dentro da minha cabeçaPlease bring me silence to the restless screams inside my head
Eles me assombram toda vez que fecho os olhosThey haunt me every time I close my eyes
Eu já tive o suficiente disso.I've had enough of it.
Vazio e desprezadoHollow and despised
Uma imagem em uma casa em chamas é tudo que eu sou agora.A picture in a burning home is all I am anymore.