Midnight Highway

Midnight Highway (Tradução)

Midnight Highway

Querida, *
Dear *
Tua despedida amarga está tocando através dessa noite silenciosa
Your bitter goodbye is ringing through this quiet night,
Essa hora sozinho não vai passar
This idle hour just wont pass
Eu nunca senti tanto tua falta, nunca pense que fosse,
I've never missed you this much, never thought I would,
Nunca pensei que você fosse se sentir tão distante
Didn't think you'd feel so far away
Teu perfume de verão ainda está, soprando através deste corredor
Your summer perfume is still, blowing through this hallway,
Outono é âmbar vermelho sombras dançantes (?)
Autumn's amber red shadows dance
Eu sinto falta da nossa meia noite caminhando pela estrada 18, 18 se foi
I miss our midnight rides on highway 18, 18 is gone

Então passe as luzes e todas as desculpas
So go past the lights and all the excuses
VOcê poderia ter deixado "tua sinceridade"
You could have left "sincerely yours"
Você não acha que é óbvio que eu quero dizer mais?
Don't you think it's obvious that I want to say more?
Porque é tudo muito ousado para dizer a você
Cause anything too daring to say to you,
Irei dizer nesta carta, depois queimá-la
Will be said in this letter, then burned away
Então você nunca realizou, estou aqui
So you never realize, I'm here

Eu estou pensando sobre sua resposta vaga
I'm thinking of your vague reply
Então não consigo entender
So I can understand
Porque nós botamos o resto
Why we put this at rest
Porque nós esquecemos para
Why we forget to
Dizer que nós fomos deixando
Say that we were leaving
Dizer que nós sentimos muito
Say that we were sorry
Do passado resta o que não foi dito
The past remains unspoken
Assim como nossa noite vazia está morrendo
As this vacant night is dieing
Mas eu continuo sentindo falta do seu perfume de verão
But I still miss your summer perfume
Esse ar frio trás tanta distância para nós
This cold air brings such a distance to us
Uma distância dolorosa
Such a painful distance
Estou esperando você dizer que me odeia agora
I'm still waiting for you to say you hate me now
Então eu não tenho que me segurar neste coração em chamas
So I don't have to hold on to this burning heart
Este coração em chamas está envelhecendo, envelhecendo
This burning heart is getting old, getting old
Enquanto estou sentado neste chão frio da cozinha
While sitting on this cold kitchen floor,
Cabeça abaixada para segurar as lágrimas, eu percebi
Head down to hide the tears, ive realized
Eu finalmente percebi que você nunca significou nada por mim
I've finally realized that you were never meant for me

Votos sinceros,
Sincerely,
Kenny
Kenny