Jim Thornton

Jim Thornton

Jim Thornton

Ele pensou sobre isso por um tempo,He thought about it for a while,
E achou que valia a pena tentar,And figured he'd give it a try,
Ligou pra eles,He called 'em on the phone,
Pra avisar,To let 'em know,

A notícia correu de boca em boca,It buzzed around from ear to ear,
Se você o conhecia, não tinha como não ouvir,If you knew him you couldn't help but hear,
Não perderia por nada, você tinha que ir,Wouldn't miss it for the world, you had to go,
A novidade estava na rua, o clima era devagar.The news was out, the mood was slow.

Eles vieram de todos os lugares,They came from all over the place,
Pra ver as mudanças no seu rosto,To see the changes in his face,
As marcas aparecem devagar,The lines they creep in slow,
Mas como elas crescem,But how they grow,

E é engraçado como, seu rosto pra você,And funny how, your face to you,
Não é nada velho, ou jovem, ou novo,Is nothing old, or young, or new,
Alguém mais o tempo pode se jogar.Someone else the time can throw itself.

Deixa passar, e eu,Let it pass me by, and I,
Não vou ver a beleza nessas coisas,Won't see the beauty in these things,
Mas só pra tentar,But just to try,
Compreender,To comprehend,
Pode ajudar mais,Can help with more,
Do que só o fim.Than just the end.

Misturando humor com angústia,Mixing humor with distress,
Ele colocou os padrões à prova,He put the standards all to test,
Nós, os sortudos, que conseguimos ver,The lucky we, who got to see,

Pra alguns isso pode não ser nada novo,To some this may be nothing knew,
Mas ah, o voo que eu passei.But oh, the plane ride I went through.

Deixa passar, e eu,Let it pass me by, and I,
Não vou ver a beleza nessas coisas,Won't see the beauty in these things,
Mas só pra tentar,But just to try,
Compreender,To comprehend,
Pode ajudar mais,Can help with more,
Do que só o fim.Than just the end.

E quando ele se foi,And when he went,
Não dá pra saber quantas coisas diferentes isso significou,There's no telling how many different things it meant,
E quando eu for,And when I go,
Se houver algo melhor lá fora, então eu espero,If there was something better out there then I hope,
Que eu não precise saber.That I don't need to know.

Deixa passar, e você,Let it pass you by, and you,
Não vai ver a beleza nessas coisas,Won't see the beauty in these things,
Mas só pra tentar,But just to try,
Compreender,To comprehend,
Pode ajudar mais,Can help with more,
Do que só o fim.Than just the end.