Love and Hate

Amor e Ódio

Love and Hate

Bom, eu coloquei meu pé no chão,Well I put my foot down,
E finalmente toquei o fundo,And finally hit ground,
Que não cedeu sob o peso,That didn't give beneath the weight,

Coloquei minha camisa,I put my shirt on,
As cortinas fechadas,The curtains drawn,
Me perguntando quanto tempo isso vai levar.Wonderin' how long this would take.

Porque não é tão simples assim, amor e ódio,Cuz it's not as simple as love and hate,
Agora eu perdi tanto tempo sem saber disso e estou atrasado.Now I've wasted so much not knowin' that and I'm runnin' late.

Bom, eu dirijo meu carro rápido,Well I drive my car fast,
Só tentando passar,Just tryin' to get past,
Esse trânsito, mas não adianta,This traffic, but it ain't no use,

Agora todas essas luzes piscam,Now all these lights flash,
Vermelho, dá menos gás,Red, give it less gas,
Mas meu freio tá solto,But my break pedal's loose,

Bom, às vezes eu sinto sua falta,Well sometimes I miss you,
Às vezes não sinto,Sometimes I don't,
E às vezes eu admito isso,And sometimes I'll admit that,
E às vezes não admito.And sometimes I won't.

Agora não é estranho, encontrar,Now isn't it strange, to find,
Aquele ponto final na sua mente?That end point in your mind?
E toda essa mudança, definida,And all of this change, defined,
A maneira como eu deixei você pra trás.The way I got to leaving you behind.

O amor é tão cego,Love is so blind,
Pra mim, um tipo diferente,For me, a different kind,
De não conseguir ver,Of not being able to see,

O que você fez aqui?What have you done here?
O que você fez, querida?What have you done dear?
Não mais o que você tá fazendo comigo.No more what you're doin' to me.

Porque não é tão simples assim, amor e ódio,Cuz it's not as simple as love and hate,
Agora eu perdi tanto tempo sem saber disso e estou atrasado,Now I've wasted so much not knowin' that and I'm running late,
É, eu perdi tanto tempo e estou atrasado.Yeah, I've wasted so much time and I'm running late.