Tradução gerada automaticamente

Your Fire Your Soul
Dar Williams
Seu Fogo, Sua Alma
Your Fire Your Soul
Abotoe essa camisa que você deveria usar.Button up that shirt you're supposed to wear.
Não esqueça seu bilhete de avião ou de pentear o cabelo,Don't forget your airline ticket or to brush your hair,
Mostre pra sua família que você se importa.Show that family that you care.
Mas você poderia usar algo que celebreBut could you wear something that celebrates
Tudo que você ama, e talvez o que sua família odeia.Everything you love, and maybe what your family hates.
Porque isso pode ser o que é preciso.'Cause that might be what it takes.
É seu fogo, é sua alma, você não deveria ter que ir.It's your fire, it's your soul, you shouldn't have to go.
É seu fogo, é sua alma, você não deveria ter que ir.It's your fire, it's your soul, you shouldn't have to go.
A primeira coisa que vão dizer é pra tirar os sapatos,First thing they'll say's take off your shoes,
E vão dizer que querem sua história, mas ficam confusos,And they'll say they want your story, but they get confused,
Com todas aquelas palavras que você usa.By all those words you use.
Um ano atrás seu carro caiu de um penhasco,A year ago your car went off a cliff,
E você viu um anjo no ar que disse que você ia viver.And you saw an angel in midair who said you'd live.
Bem, essa é uma história que você pode contar.Well, that's a story you can give.
É seu fogo, é sua alma, você não deveria ter que ir.It's your fire, it's your soul, you shouldn't have to go.
Seu fogo, sua alma, você não deveria ter que ir.Your fire, your soul, you shouldn't have to go.
E vão dizer: "Você é da família, você pertence a nós.And they'll say, "You're family, you belong to us.
Você pode ficar em casa e ter nosso amor e confiança,You can stay at home and have our love and trust,
Mas a qualquer momento um de nós pode morrer,But any day now one of us could die,
e se fizermos você sofrer, você não quer descobrir o porquê,and if we make you suffer don't you want to find out why,
Porque adoramos ver você tentar,'Cause we love to watch you try,
Com seu fogo, sua alma, sua alma.With your fire, your soul, your soul.
É seu fogo, é seu fogo, é seu fogo.It's your fire, it's your fire, it's your fire.
Então você vai voar pra casa e pegar uma gripe,Then you'll fly home and get the flu,
E vai ficar olhando pro chão, como sempre faz,And you'll keep staring at the ground, you always do,
Quando eles têm seu tempo com você.When they get their time with you.
Você não é um saco de pancadas, meu bem,You are not a punching bag, my dear,
Acho que seu dia mais sombrio deveria ter um pouco de luz este ano,I think your darkest day should have some light this year,
Acho que você deveria ficar bem aqui.I think you should stay right here.
É seu fogo, é sua alma, você não deveria ter que ir.It's your fire, it's your soul, you shouldn't have to go.
É seu fogo, é sua alma, você não deveria ter que ir.It's your fire, it's your soul, you shouldn't have to go.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dar Williams e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: