I Will Free Myself

I Will me libertar

I Will Free Myself

Apertamos as últimas gotas do melhor momento de Glen Garioch.
We shook the last drops from Glen Garioch’s finest hour.
Nós bebeu como se fosse o sangue de Burns.
We sipped it like the blood of Burns.
Através do tomilho montanha,
Through the mountain thyme,
Belting Auld Lang Syne.
Belting Auld Lang Syne.
Isto é como eu vou me libertar.
This is how I’ll free myself.
Eu vou me libertar.
I’ll free myself.

Você virá a Wellfleet onde o sol através de fadas pinheiros
You’ll come to Wellfleet where the sun through fairy pines
Brilha macio e dourado como Chardonnay.
Shines soft and gold as Chardonnay.
E então nós vamos aposentar,
And then we’ll retire,
Sentado junto ao fogo.
Sitting by the fire.
Isto é como eu vou me libertar.
This is how I’ll free myself.
Eu vou me libertar.
I’ll free myself.

Esta vodka vem da chuva descendente de uma única nuvem.
This vodka comes from rain descending from a single cloud.
Estas cerejas maduras nos bosques das Hespérides
These cherries ripened in the groves of the Hesperides
Onde os heróis se encontram.
Where heroes lie.
Eu rolei minhas pernas da calça para cima para darting peixes em tanques de girinos,
I rolled my pant legs up for darting fish in tadpole ponds,
Eu escolhi os frutos no campo,
I picked the berries in the field,
Piscinas de luz em meu copo,
Light pools in my glass,
Brilha no passado.
Shines into the past.

Isto é como eu vou, é assim que eu vou, como vou me libertar.
This is how I’ll, this is how I’ll, how I’ll free myself.