Protiv Sebe Ne Mogu

Contra Mim Não Consigo

Protiv Sebe Ne Mogu

Como o fim na primeira páginaKao kraj na prvoj stranici
Como o trem na estação erradaKao voz na pogresnoj stanici
Tudo com você, tudo foi erradoSve sa tobom, sve je bilo pogresno

Como a geada nas noites de verãoKao mraz u letnjim nocima
Como a dor nos olhos alegresKao bol u veselim ocima
Você é a maldição que me persegue insistentementeTi si kletva sto me prati uporno

Refrão:Ref.
E contra você e contra DeusI protiv tebe i protiv boga
Mas contra o mundo todo eu conseguiriaMa protiv celog sveta bih mogla
Mas contra mim mesma não consigoAl' protiv sebe ne mogu
De nada adianta me quebrar, de nada adianta lutarZalud se lomim, uzalud se borim
Nada vale a pena, mesmo assim eu te amoNista mi ne vredi, ipak te volim
Contra mim mesma não consigoProtiv sebe ne mogu

A noite passa, mas o dia não chegaProdje noc a dan mi ne dolazi
A vida avança, mas ficam as derrotasZivot grabi a ostaju porazi
Tudo que quer, não pode ser piorSve da hoce, gore biti ne moze

A memória me acerta como um socoSecanje k'o sakom prebija
Depois de você, até o inferno é prêmioPosle tebe je i pakao premija
Chega a hora de os sonhos se esgotaremDodje vreme da se snovi potrose

Refrão: 2xRef. 2x