Derivas

Derivas

Derivas

Me dê palavras que doemDame palabras que duelan
Diga que a história acabouDime que el cuento acabó
Busque razões do passadoBusca razones pasadas
Que já não me importa, o tempo passouQue ya no me importa el tiempo pasó

Senti de perto o medo… ao ver seu corpo cair junto ao meuSentí de cerca el miedo…al ver caer tu cuerpo junto a mí
E vi brilhar o chão… ao estourar o céu sobre mimY ví brillar el suelo…al estallar el cielo sobre mí

Vejo as horas que voamVeo las horas que vuelan
Voam buscando um finalVuelan buscando un final
Centenas de passos perdidosCientos de pasos perdidos
Atrás de uma ideia que o tempo matou… o jogo acabou… tudo terminouTras una idea que el tiempo mató…el juego acabó…todo terminó

Hoje termina o percursoHoy termina el recorrido
Que o destino fabricouQue el destino fabricó
Já não sigo uma rotaYa no me fijo una ruta
Não preciso do meu corpo aonde vouNo necesito mi cuerpo a donde voy

Cruzo as águas do passado onde me perdiCruzo las aguas del pasado donde me perdí
Enquanto a vida não esperou por mimMientras la vida no esperó por mí
Chegou meu tempo, meu momento, tenho que partirLlegó mi tiempo, mi momento, tengo que partir
Estou cansado, já me vou daquiEstoy cansado ya me voy de aquí

Embora não tenha obtido respostasAunque no obtuve respuestas
Deixo a ilusão em abertoDejo puesta la ilusión
Fica meu ser expostoQueda mi ser descubierto
E à deriva meu coraçãoY a la deriva mi corazón

Senti de perto o medo… ao ver seu corpo cair junto ao meuSentí de cerca el miedo…al ver caer tu cuerpo junto a mí
E vi brilhar o chão… ao estourar o céu sobre mimY ví brillar el suelo…al estallar el cielo sobre mí

Sinto o ocaso nos meus olhosSiento el ocaso en mis ojos
Busco a pedra angularBusco la piedra angular
Centenas de viagens furtivasCientos de viajes furtivos
Qual é o começo, onde é o final?¿Cual es comienzo, donde es el final?

Cruzo as águas do passado onde me perdiCruzo las aguas del pasado donde me perdí
Enquanto a vida não esperou por mimMientras la vida no esperó por mí
Chegou meu tempo, meu momento, tenho que partirLlegó mi tiempo, mi momento, tengo que partir
Estou cansado, já me vou daquiEstoy cansado ya me voy de aquí

Quero começar de novo… de novoQuiero empezar de nuevo…de nuevo
Diga que nada acabou… que nada acabouDime que nada acabó…que nada acabó
Que nada perdi e que sempre fui feliz… me enganeQue nada perdí y que siempre fui feliz….miénteme