Nuevo Mundo

Novo Mundo

Nuevo Mundo

Na minha janela o mundo vai me mostrar, vai me contarEn mi ventana el mundo me mostrará, me contará
Que o mesmo ser que habito vai descobrir… sua nova peleQue el mismo ser que habito descubrirá… su nueva piel
Vou esconder o peito pra sair pra cidadeVoy a ocultar el pecho para salir a la ciudad
Vou enfrentar meus medos pra não ser… o que fui ontemCombatiré mis miedos para no ser… lo que fui ayer

Vou sem rumo navegar… as ruas se vestem de marVoy sin rumbo a navegar… las calles se visten de mar
Hoje deixo a terra firme pra sonhar…Hoy dejo tierra firme para soñar…

Um novo mundo vai chegar na minha janela mais uma vezUn nuevo mundo llegará a mi ventana una vez más
Quando meus pés me seguirem sem hesitarCuando mis pies me sigan sin dudar
Um novo mundo vai nascer na minha janela mais uma vezUn nuevo mundo nacerá en mi ventana una vez más
Você vai me procurar, aqui estarei, você vai me encontrar… você vai me encontrar…Me buscarás, aquí estaré, me encontrarás… me encontrarás…
Não será igual.No será igual.

O tempo vai me dizer o que devo fazer, o que vou fazerEl tiempo me dirá que debo hacer, que voy hacer
As velas desse barco vão me levar pra conhecerLas velas de este barco me llevarán a conocer
As terras onde sempre quis existir, quero sentirLas tierras donde siempre quise existir, quiero sentir
Que não importa mais nada do que perdi… enquanto viviQue ya no importa nada lo que perdí… mientras viví

Vou sem rumo navegar… as ruas se vestem de marVoy sin rumbo a navegar… las calles se visten de mar
Hoje deixo a terra firme pra sonhar…Hoy dejo tierra firme para soñar…

Um novo mundo vai chegar na minha janela mais uma vezUn nuevo mundo llegará a mi ventana una vez más
Quando meus pés me seguirem sem hesitarCuando mis pies me sigan sin dudar
Um novo mundo vai nascer na minha janela mais uma vezUn nuevo mundo nacerá en mi ventana una vez más
Você vai me procurar, aqui estarei, você vai me encontrar… você vai me encontrar…Me buscarás, aquí estaré, me encontrarás… me encontrarás…
Não será igual.No será igual.

A tempestade vai passar, e minhas âncoras vão afundar em um novo mundo…La tormenta cesará, y mis anclas se hundirán en un nuevo mundo…