No Puedo Dejarte

Não Posso Te Deixar

No Puedo Dejarte

O tempo parou na minha menteSe ha detenido el tiempo en mi mente
Desde que aqueles olhos eu viDesde que aquellos ojos miré
E não deve ser mais que uma amizadeY no ha ser más que una amistad
Mas meu desejo vai alémPero mi deseo va más allá
De algo que não consigo controlarDe algo que no puedo controlar

Não encontro palavras que expressem o que eu sintoNo encuentro palabras que expresen lo que yo siento
Sem você a vida não é nada e não é um sonho, é realidadeSin ti la vida no es nada más y no es un sueño es realidad
Vou tentar não voltar atrás, não posso te deixarVoy a intentar no volver atrás no puedo dejarte

Tudo vai mudar se eu me afastar assimTodo cambiará si me alejo así
E não consigo parar de pensar em vocêY no puedo dejar de pensar en ti
Entenda que se não há sentimentosComprende que si no hay sentimientos
Esse esforço não vai valer a penaEste esfuerzo no valdrá

Não posso te deixarNo puedo dejarte
Não posso te deixar nuncaNo puedo dejarte jamás
Me diga por que eu tenho que esperarDime por qué tengo que esperar
Se agora eu já quero estar ao seu ladoSi ya ahora quiero estar a tu lado
Não me deixe na escuridãoNo me dejes en la oscuridad
E não olhe nos olhos dos outrosY no mirés los ojos de los demás
Vale o que você sente e nada maisVale es lo que sientes y nada más
Não posso te deixarNo puedo dejarte
Tudo vai mudar se eu me afastar assimTodo cambiará si me alejo así
E não consigo parar de pensar em vocêY no puedo dejar de pensar en ti
Entenda que se não há sentimentosComprende que si no hay sentimientos
Esse esforço não vai valer a penaEste esfuerzo no valdrá
Não posso te deixarNo puedo dejarte
Não posso te deixar nuncaNo puedo dejarte jamás