Seven More Days

Sete Dias a Mais

Seven More Days

Gotas de lágrima enferrujando em uma barra de açoTeardrops rusting on a steel bar
Blues de gaitaHarmonica blues
Sangue do coração grosso como alcatrãoHeartblood thick enough for pine tar
Tô com um buraco no meu tênis deltaI've got a hole in my delta shoes
Homens crescidos murcham e secamGrown men wither and they dry away
Suas vidas comprometidasTheir lives compromised
Eu preciso me segurarI've gotta hold on
Lutar mais um diaStruggle through another day
Pra ver o fogo nos olhos da minha meninaTo see the fire in my baby's eyes
As dívidas da sociedade já foram mais que pagasSociety's debt have been more than paid

Em sete dias a maisIn seven more days
Estarei em casa com vocêI'll be home to you
E as paredes vão desabarAnd the walls will tumble down
Que nos separam, nós doisThat's separating us two
A milha de Jericó e um rio tão largoThe Jericho mile and a river so wide
Em sete dias a maisIn seven more days
Não haverá mais divisãoThere will be no more divide

Pesadelos ruins, realidades fundamentaisBad dreams, cornerstone realities
Testemunham a vergonhaBears witness to shame
Portão do inferno - uma brutalidade paisagísticaHell's gate - a landscaped brutality
Todo ganho materialAll material gain
Mas ela está em casa, orando de joelhosBut she's home praying on her hands & knees
Que eu possa partir em segurançaThat safe shall I part
Mas eu sou culpado pela memória delaBut I am guilty of her memory
Mas não há crime no meu coraçãoBut there's no crime in my heart
As dívidas da sociedade já foram mais que pagasSociety's debts have been more than paid

Em sete dias a maisIn seven more days
Estarei em casa com vocêI'll be home to you
E as paredes vão desabarAnd the walls will tumble down
Que nos separam, nós doisThat's separating us two
A milha de Jericó e um rio tão largoThe Jericho mile and a river so wide
Em sete dias a maisIn seven more days
Não haverá mais divisãoThere will be no more divide

A sociedade legalLawful society
Diz que é isso que você ganhaSays this is what you get
A sobriedade chorosa deTearful sobriety of
Coisas que você logo vai se arrependerMatters that you soon regret
Tudo soma ao tempoIt all adds up to time
As dívidas já foram mais que pagasDebts have been more than paid

Em sete dias a maisIn seven more days
Estarei em casa com vocêI'll be home to you
E as paredes vão desabarAnd the walls will tumble down
Que nos separam, nós doisThat's separating us two
A milha de Jericó e um rio tão largoThe Jericho mile and a river so wide
Em sete dias a maisIn seven more days
Não haverá mais divisãoThere will be no more divide