Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 954

I Want To Know (International Lady)

Terence Trent D'arby

Letra

Quero Saber (Dama Internacional)

I Want To Know (International Lady)

Escuta aquiListen to me now
Eu te vi na rua outro diaI saw you on the street the other day
Podia ser Paris ou L.A.It could've been Paris or L.A.
Eu soube na hora que eu devia te terI knew right away that I should make you mine
Amor não é fácil de acharLove ain't that easy to find
Peguei o telefonePicked up the phone
Olhei o númeroLooked at the dial
Acho que vou tentar essa droga de novo hoje à noiteI think I'll give this damn thing one more try tonight

Vamos passar a noite juntosLet's spend the evening together
...juntos...together

Eu persegui sua sombra pelo mundo todoI chased your shadow all around the world
De Nova York a Londres... não vai devagar, garotaNew York to London... won't you slow down, girl
Ei, taxista, não vai atrás dela...Hey taxi driver, won't you follow her...
...aquela, Ferrari e nenhum outro carro......that who, Ferrari and no other car...
Você escapuliu, eu fico sozinhoYou got away, I stand alone
Vou te encontrar mesmo que eu tenha que vagar pelo mundo...I'll find ya even if I have to roam the world...

Vamos passar a noite juntosLet's spend the evening together
...juntos...together

Eu quero você agoraI want you now
(Eu quero você agora)(I want you now)
Eu preciso de você aquiI need you here
(Eu quero fazer amor gostoso com você)(I want to make sweet love to you)
Eu quero você agoraI want you now
(Eu quero você agora)(I want you now)
Eu sonho com você, é tudo que eu faço quando eu...(ooOOh)I dream of you it's all I do when I...(ooOOh)

Finalmente te encontrei na Flórida...I finally tracked you down in Florida...
Um Martini seco na areia.A Martini dried up on the sand.
Você era o assunto da nossa sociedadeYou were the talk of our society
Eu daria tudo para segurar sua mão.I'd give it all to hold your hand.
Eu olhei pra você, você sorriu...I looked at you, you gave a smile...
Sabe, eu procurei por você, garota, a noite toda...You know, I've searched for you, girl, all the while tonight...

Vamos passar a noite juntosLet's spend the evening together
...juntos (juntos) juntos...together (together) together

Eu quero você agoraI want you now
(Eu quero você agora)(I want you now)
Eu preciso de você aquiI need you here
(Eu quero fazer amor gostoso com você)(I want to make sweet love to you)
Eu quero você agoraI want you now
(Eu quero você agora)(I want you now)
Eu sonho com você, é tudo que eu faço quando eu...(ooOOh)I dream of you it's all I do when I...(ooOOh)

Agora, aqui está a questão, baby...Now, this is the thing about it, baby...
Eu procurei por você...I searched for you...
Eu te encontrei...I tracked you down...
Eu fui ao redor do mundo, percorri o globo.I went all around the world, I spanned the globe.
Você me queria tanto quanto eu te queria...You wanted me just as bad as I wanted you...
Mas agora eu te tenho bem aqui onde eu quero.But now I've got you right here where I want you.
Estamos nesse paraíso tropical, neste quarto de hotelWe're in this tropical paradise, in this hotel room
Nos segurando apertado, e parece...We're holding each other tight, and it feels...
...e parece que... (oh, oh... uau)...and it feels like... (oh, oh... whoa)

Tudo bem... tudo bem...All right... all right...
Baby... baby...Baby... baby...
Você sabe que eu quero você, garotaYou know I want you, girl
Desce, whooo!Shake it down, whooo!

Eu quero você agoraI want you now
(Eu quero você agora)(I want you now)
Eu preciso de você aquiI need you here
(Eu quero fazer amor gostoso com você)(I want to make sweet love to you)
Eu quero você agoraI want you now
(Eu quero você agora)(I want you now)
Eu sonho com você, é tudo que eu faço quando eu...I dream of you it's all I do when I...

Estou há muito tempo nessa jornada...I've been a long time on my journey now...
Você diz vamos, estou com pressa...You say let's go, I'm in a hurry...
Estou enfrentando meu sonho porque você está nos meus braços.I'm facing my dream because you're in my arms.
Dama Internacional, você é casada?International Lady are you married?

Você me diz "sim,"You tell me "yes,"
Eu te pergunto por quê?I ask you why?
"Quem disse que o jogo era divertido?"..."Who said the game was fun?"...
Foi sua resposta...Was your reply...

Vamos passar a noite juntosLet's spend the evening together
...juntos, juntos, juntos...together, together, together

Eu quero você agoraI want you now
(Eu quero você agora)(I want you now)
Eu sonho com você...I dream of you...
É tudo que eu la-la faço...It's all I la-la ever do...
Eu quero você agoraI want you now
Você vê, baby, eu preciso de você aqui comigoYou see, baby I need you here with me
Eu quero você agora...I want you now...
Eu sonho com você - é tudo que eu façoI dream of you - its all I do




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Terence Trent D'arby e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção