Ev'rythang

Tudo

Ev'rythang

A vista da montanhaThe view from the mountain
É a mesma da beira do marIs the same as the one from the shore
A vista de uma janela abertaThe view from an open window
É a mesma de uma porta fechadaIs the same as from a closed door

O fabuloso pôr do solThe fabulous sunset
É uma alegria de se verIs a joy to behold
E as correntes da percepçãoAnd the chains of perception
Se quebraram em seu moldeHave broken their mold

Eu quero ser um comI wanna be one with
Tudo, tudo, tudoEv'rythang,ev'rythang,ev'rythang

Olho pra minha irmã e pro meu irmãoI look at my sister and at my brother
Vejo que não sou mais, nem menos que ninguémI see that I'm no more ,nor less than another
Vejo que o arco-íris é minha árvore genealógicaI see that the rainbow is my family tree
Amo cada cor e cada mãeI love every colour and every mother
Porque todo mundo é família'Coz everyone is family

Eu quero ser um comI wanna be one with
Tudo, tudo, tudoEv'rythang,ev'rythang,ev'rythang