Garou Miedo cósmico vs Saitama Rap - Yin Yang

Garou Cosmic Fear vs Saitama Rap - Yin Yang

Garou Miedo cósmico vs Saitama Rap - Yin Yang

(Garou)(Garou)
Hoje minha parte humana morreHoy muere mi parte humana
Desperte o medo cósmicoDespierta el miedo cósmico
O arauto está se aproximandoAcercándose viene el heraldo
Junto com o desesperoJunto con la desesperación

Sinta o fluxo da vidaSentir el flujo de la vida
Como está seu agora?Cómo es tuyo ahora
Conhecimento e energiaConocimiento y energía
Para meu próprio bem ele engoliuPor mi bien engulló

Aprendi mudando minha visãoAprendí cambiando mi visión
Pode darPuede dar
Punhos com forçaPuños con la fuerza
Da fissão nuclearDe una fisión nuclear
O mundo teme esse ser perfeitoEl mundo teme a este ser perfecto

(Saitama)(Saitama)
Que diabos, cara?¿Que diablos hombre?
Você estragou minha roupaArruinaste mi atuendo

(Garou)(Garou)
Você está tão preocupado com isso?¿Te preocupa tanto eso?
Seus movimentosTus movimientos
Bom, para mim não é nadaBueno para mí no es nada
Shannei contouShannei contaba
Sendo o rei de duas carasSer el rey de dos caras
Minha naturezaMi naturaleza
É o modo Saitama!¡Es el modo Saitama!

(Garou/Saitama)(Garou/Saitama)
Punhos normais consecutivosPuños normales consecutivos

(Garou)(Garou)
Quebrando meu desejo de matarChocando mis ansias de matar
Com sua tentativa de estar vivoCon tu intento de estar vivo

(Saitama)(Saitama)
Eu dei um mergulhoMe di un chapuzón

(Garou)(Garou)
DesajeitadoTorpe
Você parece sem palavrasPareces sin palabras
A primeira vez que você se envolveLa primera vez que entablas
Uma troca de golpesUn intercambio de golpes
Meus punhos estão tontosMis puños son vertiginosos
Isso deixa você se sentindo como uma decepçãoTe deja como un engaño

(Saitama)(Saitama)
Ele fez um escândaloHizo un escándalo
Para prometer a vocêPor prometerle
Para aquele garoto que não te machucariaA ese chico que no te haría daño

(Garou)(Garou)
Eu disse que mostraria ao pirralhoDije que le mostraría al mocoso
Um herói desesperadoUn héroe desesperado

(Saitama)(Saitama)
Você vêYa ves
Você também está preocupadoTú también estás preocupado

(Garou)(Garou)
O arauto falou!¡El heraldo ha hablado!
O fim chegou!!¡¡El fin ha llegado!!
Punho da Erradicação¡Puño de erradicación
Para a vida!De toda la vida!
Explosão de raios gama!!¡¡Explosión de rayos gamma!!

(Saitama)(Saitama)
É melhor se eu subirEs mejor si voy arriba

(Garou)(Garou)
Você não pode evitá-loNo lo puedes esquivar
Idiota careca pulandoSaltando calvito idiota
A morte de uma estrela¡El perecer de una estrella
Formando o nascimento de outro!Formando el nacer se otra!
No momentoEn este momento
Os heróis sabem sem sombra de dúvidasLos héroes saben sin duda
De onde ela se origina?En qué lugar se origina
Esta fonte de pura maldadeEsta fuente de maldad pura

O monstro não caça mais com caçaEl monstruo ya no caza con cazar
Por diversãoPor diversión
Porque não há presa que não fuja¡Porque no hay presa que no huya
Diante do desespero!Ante la desesperación!
Obrigado, DeusGracias, Dios

(Presa de Prata)(Silver Fang)
Essa situação aconteceu com você?¿Esa forma te pasó?
Eu ouvi você com gratidãoTe escuché agradecido
Alguém fez alguma coisa com você, Garou?¿Alguien te hizo algo Garou?

(Garou)(Garou)
Na verdadeNo realmente
Eu sempre estive cienteYo siempre he sido consciente
Sim, como se o velhoJa, Como si el anciano
Ele vai agir como um fracoteActuara como un blandengue
Torne-se seu fantocheConvertirme en su títere
Nunca esteve nos meus planosNunca estuvo en mis planes
E se a energia flui em mimY Si fluye en mi la energía

Não posso deixá-lo vencerNo puedo dejar que gane
Até o próprio Deus sucumbe¡Hasta el propio Dios sucumbe
Diante dos ensinamentos dos mortais!Ante enseñanzas de mortales!
Obrigado, senseiTe agradezco, sensei
Seus conselhos são inigualáveisTus consejos no tienen iguales

(Presa de Prata)(Silver Fang)
GarouGarou
O que você vai fazer?¿Que vas a hacer?

(Garou)(Garou)
Minha própria vontadeMi propia voluntad

(Trabalho de casa)(Tareo)
Dessa vez não vou fugirEsta vez no voy a huir
Você é um verdadeiro heróiUsted es un héroe de verdad

(Garou)(Garou)
Desculpe, lição de casaLo siento Tareo
Este adeus dita o fimEste adiós dicta el final
Agora é a hora de fazer o malAhora es tiempo de hacer el mal
Tudo que está por perto morre!!¡¡Todo lo que está cerca muere!!

(Presa de Prata)(Silver Fang)
Você deve retornar, você não podeDebes regresar no puedes

(Garou)(Garou)
Eu te disse que é minha vontadeTe dije que es mi propia voluntad

(EXPLOSÃO)(BLAST)
É exatamente como Silver Fang dizEs justo como dice Silver Fang

(Garou/Presa de Prata)(Garou/Silver Fang)
Quem é você?¿Tú quién eres?

(EXPLOSÃO)(BLAST)
O herói número um BlastEl héroe número uno Blast
Deus é quem te dá poderDios es quien poder te cede
É uma coisa ruimEs algo malo
É o poder divino face a faceEs el poder divino cara a cara
Só porque existeSolo porque existe
A humanidade será erradicadaLa humanidad será erradicada
Se você entendeu, deixe-me levá-loSi lo entiendes déjame llevarte
Só eu possoTan solo yo puedo

(Garou)(Garou)
É ruim?¿Acaso es malo?
Eu finalmente sou o símbolo do medo!¡Finalmente soy el símbolo del miedo!
Um futuro horrívelUn futuro horrible
Encarnado em um herdeiro dignoEncarnado en un digno heredero

(Presa de Prata)(Silver Fang)
Sim, você iráSi lo harás
Você vai ter que me matar primeiroVas a tener que matarme primero

(Garou)(Garou)
Não preciso que você entenda issoNo necesito que lo entiendas
Alguns eram infelizes e outros eram bonsUnos eran miserables y otros buenos
Eles sofrerão o caminho que escolheramSufrirán el camino que eligieron

(GENOS)(GENOS)
Silver Fang não é só vocêSilver fang no solo tú
Lutando por um final felizLuchas por un final feliz

(Garou)(Garou)
Que heróicoQué heroico
Aquele careca tem um S de aprendizEse calvo tiene un S de aprendiz

(EXPLOSÃO)(BLAST)
Cânone dimensional!¡Dimension canon!

(Garou)(Garou)
Fui eu?¿Era a mí?
Que triste se for assimQué penoso si es así

(EXPLOSÃO)(BLAST)
Juntas de gravidadeGravity Knuckles
Será o que lhe trará o seu fimSerá lo que te brindará tu fin

(Garou)(Garou)
Eu vejo como éYa veo cómo es

(EXPLOSÃO)(BLAST)
Que?¿Qué?

(Garou)(Garou)
Estou diante de um mitoEstoy frente a un mito
Isso deixa de ser uma lendaQue deja de ser leyenda
Se o seu ataque for repetidoSi su ataque lo repito

(EXPLOSÃO)(BLAST)
Os portais explodiramLos portales revientan
Pela descarga de energiaPor la descarga de energía
Se o mundo não o transferirSi no lo transfiere el mundo
O último dia de VeraVera su último día

(Garou)(Garou)
Por enquanto nem o primeiroPor ahora ni el primero
Ele não é alguém para ser ultrapassadoNo es alguien a quien adelantar
Aquele cara careca tem sido oEse calvo ha sido lo
O único que me fez suarÚnico que me ha hecho sudar
Minha ganância por poderMi avaricia de poder
Ele sabe como fazer seu próprio atoSabe hacer al suyo actuar

(GENOS)(GENOS)
SenseiSensei

(Garou)(Garou)
Descanse em paz!¡Que descanse en paz!
Você não está atrasado?¿No llegas tarde?
Pegue o coração delaToma su corazón
Aprecie issoApreciarlo
Fui eu quem o arrancouFui yo mismo quien se lo arrancó

(Saitama)(Saitama)
Eu sou realmente um herói?Realmente soy un héroe?
Se nunca chegasse a tempoSi nunca llegó a tiempo

(GENOS)(GENOS)
Sensei para mimSensei para mí
Você é o herói perfeitoUsted eres el héroe perfecto

(Saitama)(Saitama)
Monstro humano, certo?Monstruo humano ¿verdad?
Você está mortoEstás muerto
Soco sérioPuñetazo serio

(Garou)(Garou)
Eu vou devolver para vocêYo te lo devuelvo

(EXPLOSÃO)(BLAST)
Este confrontoEste enfrentamiento
Isso quebrará os hemisfériosRomperá los hemisferios
Eles são polos opostosSon polos opuestos
Isso apagará o criadoQue borrarán los creado
Devo levá-lo para longeDebo llevar lejos
Esse soco foi certeiro!¡Ese puñetazo al cuadrado!
A porta não aguenta tanta coisaLa puerta no puede aguantar tanto
Eu preciso fazer alguma coisaDebo hacer algo

Felizmente eu tenho umPor suerte tengo una
Pessoas do meu ladoGente de mi bando
Com poder ressonanteCon un poder resonante
Eles comprimiram o impactoComprimieron el impacto
E com tanto poderY con semejante poder
Eles desaparecem no localDesaparecen en el acto

(Garou)(Garou)
No meio de um planetaEn medio de un planeta
Remoto e desconhecidoRemoto y desconocido
Há ressentimento e raivaSe haya el rencor y la ira
Enfrentando seu pior inimigoFrente a su peor enemigo

(Saitama)(Saitama)
O que diabos aconteceu?¿Qué demonios sucedió?

(Garou)(Garou)
Júpiter?¿Júpiter?

(Saitama)(Saitama)
Estou com déjà vuTengo un déjà vu
Pelo menos aquiAl menos aquí
Sim, eu posso derrotar você completamenteSi que puedo derrotarte a full
Meu desejo mais sonhado se tornou realidadeHa sucedido mi deseo más soñado
Meu maior desejo eMi deseo más querido y
Ainda não estou animadoAún no estoy emocionado
Eu não vou permitir que vocêNo permitiré que su
Que a morte seja em vãoMuerte sea en vano
Então eu vou lutarAsí que lucharé
Com o coração na mãoCon el corazón en la mano

(Garou)(Garou)
Eu ia te baterIba a darte una paliza
Mas estar aquiPero estando aquí
Temos que elaborarTenemos que elaborar
Uma maneira de escaparUna forma de huir

(Saitama)(Saitama)
Isso será mais tardeEso será después
Vou quebrar sua caraTu cara voy a partir
Um golpe é tudoUn golpe es todo
O que eu preciso para vocêLo que necesito para ti

(Garou)(Garou)
Com este portalCon este portal

(Saitama)(Saitama)
Eu não me importo com issoMe da igual este
O punho é o seu fimPuño es tu final

(Garou)(Garou)
Você recebe com inérciaLo recibes con inercia

(Saitama)(Saitama)
Você ousa me tocar?¿Acaso me osas tocar?
Esqueça esses tolosOlvida esos tontos
Truques e lutas pela sua vidaTrucos y peleas por tu vida
Você não chama isso de¿No llama tú eso las
Artes marciais definitivas?Artes marciales definitivas?

(Garou)(Garou)
Ele absorveu todos os estilosÉl absorbió cada estilo
De alunos e senseisDe pupilos y senseis
Meu punho é coroado como o reiMi puño se corona como el rey

A arte do céu que cortaEl arte del cielo que acuchilla
E o punho de pedraY el puño de roca
Eles vão explodir seu coraçãoTe explotarán el corazón
Redemoinho de FerroTorbellino de hierro
E os Gravity KnucklesY el Gravity Knuckles
Eles deixarão o mundo sem escolhaDejarán el mundo sin opción
É uma enxurrada de endereçosEs un aluvión de direcciones
Atacando do céuAtacando desde el cielo

(Saitama)(Saitama)
Sua estratégia é inútilTu estrategia no sirve de nada
Se eu virar o tabuleiroSi doy la vuelta al tablero
O que acaba por ser o chãoQué resulta ser el suelo
De todo este planetaDe este planeta entero

(Garou)(Garou)
Agora não sei diferenciarAhora no sé diferenciar
O lugar para onde eu me mudoEl sitio por el que me muevo

(Saitama)(Saitama)
Baixo é cima e cima é baixoAbajo es arriba y arriba es abajo
É hora de terminar o trabalhoEs la hora de acabar con el trabajo

(Garou)(Garou)
Uma imagem residual?¿Una imagen residual?
Eu não consigo escaparNo puedo escapar

(Saitama)(Saitama)
Vou deixar você cabisbaixoTe voy a dejar cabizbajo
Meu punho vai fazer você aprenderMi puño va a hacerte aprender
Os valores que um homem respeitaLos valores que un hombre respeta
Seu corpo é o rastro dos ecosTu cuerpo es la estela de los ecos
Do que antes era um planetaDe lo que antes fue un planeta

(Garou)(Garou)
Estou desorientadoEstoy desorientado
E sem saber atacarY sin saber atacar
Porque farei algo que é finito ePorque haré algo que es finito y
Eu nunca vou fazer isso acabarNunca lo haré terminar

(Garou/Saitama)(Garou/Saitama)
Seja como for, eu juroSea como sea juro
Seja o Ying do seu YangSer el Ying de tu Yang
Você verá que esses punhosVerás que estos puños
Eles têm uma história para contarTienen una historia que contar

(Garou)(Garou)
Ele atacou tudoLo atacó todo
Mesmo que eu não recebaAunque no lo reciba

(Saitama)(Saitama)
Imite meus punhos, não meus desviosImita mis puños no mis esquives

(Garou)(Garou)
Esse cara está usandoEste tipo está usando
Minha técnica adequadaMi técnica apropiada

(Siatama)(Siatama)
Tente me copiar e me superarIntenta copiarme y superarme
Indo além do lógicoSalir fuera de lo lógico
Não era sobre issoNo se trataban de eso
Suas ações infantis?¿Tus acciones infantiles?

(Garou)(Garou)
Meu poder deve ser como o deleMi poder debería ser como el suyo
Mas a lacuna é diferentePero la brecha es diferente

(Saitama)(Saitama)
Meu poder aumentou de repenteMi poder ha aumentado súbitamente
De forma exponencialDe una forma exponencial
Para uma dor sem precedentesPor un dolor sin precedentes
Por me deixar sem amigosPor dejarme sin amigos
Vou deixar você sem dentesTe voy a dejar sin dientes

(Garou)(Garou)
Ninguém pode imaginar comoNadie se imagina cómo
Tal poder ele obteveTal poder obtuvo

(Saitama)(Saitama)
Desculpe se isso destrói o planetaPerdón si rompe el planeta
Com esse espirroCon este estornudo

(Garou)(Garou)
É uma loucura, um monstro como esse não deveria existirEs una locura un monstruo así no debería existir
Embora eu pudesse dizer o mesmo sobre mimAunque podría decir lo mismo de mí
É o Sol!?¿¡Ese es el Sol!?
Minha visãoMi visión
Em seu raio de açãoEn su rango de actuación
Você pode me levar para onde quiserPuedes llevarme a dónde quieras
Felizmente acabouPor suerte acabó
Queime no infernoQuémate en el infierno
Eu finalmente o derrotei!¡Le he vencido finalmente!

(Saitama)(Saitama)
Isso é ótimo, esse ataque é super convenienteQue genial, ese ataque es súper conveniente

(Garou)(Garou)
Você deveria ter voado na direção oposta de onde você estáDeberías haber volado al contrario de dónde estás

(Saitama)(Saitama)
É que a luz me assustouEs que la luz me asustó
Eu me impulsionei com um gásMe propulse con un gas
E assim eu pude chegar até vocêY así te pude alcanzar
A mesma velha históriaLa misma historia de siempre
Tudo termina onde vimos começarTodo termina donde lo vimos comenzar

(Garou)(Garou)
Faça isso agoraHazlo ya
Por que você não me mata?Por qué no me matas de una vez

(Saitama)(Saitama)
Tire esse disfarce e renda-seQuítate ese disfraz y rindete
Não tenho o que é preciso, mas ainda sou um heróiNo tengo lo que se necesita pero sigo siendo un héroe
O desejo daquela criança era que você parasseEl deseo de aquel niño era que te detuviese

(Garo)(Garo)
O desejo?¿El deseo?

(Trabalho de casa)(Tareo)
Você é um verdadeiro heróiUn verdadero héroe es usted

(Garou)(Garou)
O desejo?¿El deseo?

(Trabalho de casa)(Tareo)
Não briguem ou eles não verão vocês bemNo luche o no lo van a ver bien

(Garou)(Garou)
O desejo de Tareo em um futuro infelizEl deseo de Tareo en un futuro desgraciado
O pirralho só queria ficar ao meu ladoEl mocoso solo quería mantenerse a mi lado
Treinei minha força, dobrei minha paixãoEntrené mi fuerza, dupliqué mi pasión
Técnica e habilidadeTécnica y destreza
Deus, que dor grandeDios que gran dolor

Suas palavras deixam claro o quão injusta é sua posiçãoTus palabras hacen ver lo injusta que es tu posición
E eu não vou conseguir vencer você porque não treinei meu coraçãoY no te podré vencer pues no entrené mi corazón
Eu queria mudar o mundoQuice cambiar mundo
Ajude-o tambémAyudarle también

(Saitama)(Saitama)
Você não dependia dele?¿No dependías de él?

(Garou)(Garou)
E o que você vai saber?¿Y tú qué vas a saber?
Você estava passando por eles enquanto lutava a sangue frio?¿Pasabas por ellos mientras luchabas a sangre fría?
Se você não estiver cego pelo poder, você pode ter essa empatiaSi no te ciega el poder puedes tener tal empatía
Eu quero te pedir um favorQuiero pedirte un favor
Com meu conhecimento os segredos do meu punhoCon mis conocimientos los secretos de mi puño
A sua vontade será feita por DeusHarán los tuyos los de Dios
Meus poderes estão indo embora no momento em que eu estou partindoMis poderes se van al igual que me marcho yo
Ainda há tempo, não perca a concentraçãoAún tiempo queda no has de perder la concentración

Imagine um universo dentro de vocêImagina un universo en tu interior
Suas partículas ao redor da bússola do universo em seu esplendorTus partículas en torno del compás del universo en su esplendor
Você vai parar com isso e acabar comigoLo detendrás solo acaba con mi yo
Com o futuro de infortúnios de GarouCon el futuro de desgracias de Garou

(Saitama)(Saitama)
Eu volto no tempo aprendendo novas abordagensVoy atrás en el tiempo aprendiendo nuevos enfoques
A ameaça do nível de DeusLa amenaza a nivel de Dios
E agora, vão dar um golpe?Y ahora, ¿le hacen un golpe?

(Garou)(Garou)
Hoje minha parte humana morreHoy muere mi parte huma-

(Saitama)(Saitama)
RecomeçarEmpezando de nuevo
Condenando um placar que reflete um a zeroCondenando un marcador que refleja uno a cero

(Gênese)(Genos)
Esse é meu Sensei principal?¿Ese es mi núcleo Sensei?
Deixe-me verTan solo déjame ver
Não consigo nem entender o que meus olhos veem agoraEsto que ahora ven mis ojos no lo puedo ni entender
O lamentoEl lamento
Eu me senti um pouco tontoMe sentí un poco mareado
Eu observei um futuro que poderia ter acontecidoHe observado un futuro que podría haber pasado

Em poucas palavras, é uma hipótese baseadaPara decirlo en pocas palabras es una hipótesis basada
Na tão aclamada teoria do universo paraleloEn la tan aclamada teoría del universo paralelo
Eles convergem de uma forma quase desumanaConvergen de una forma casi inhumana
Nós morremos, eles morreram, eles lutaram novamente, você viajou de volta no tempo e é assim que tudo terminaMorimos, murieron, pelearon de nuevo viajaste en el tiempo y así todo acaba

(Saitama)(Saitama)
Pare, pare, ufffPara, para, ufff
Eu não ouvi nadaNo me ha enterado de nada

(Gênese)(Genos)
Eu sou o único que sabe de tudo no momentoSoy el único que sabe todo por el momento
Definitivamente SenseiDefinitivamente Sensei
Você chegou há muito tempoUsted ha llegado hace tiempo

(Garou)(Garou)
Trabalho de casaTareo

(Trabalho de casa)(Tareo)
Senhor?¿Señor?

(Garou)(Garou)
Levante-se mais uma vezLevanta una vez más
O Garou se despedeSe despide el Garou
O maior monstro que já existiuMás monstruo que hubo jamás

Agh!!, seus golpes patéticos não podem me machucar¡¡Agh!!, sus golpes patéticos no me pueden dañar

(Saitama)(Saitama)
Neste ponto você não consegue se levantarLlegados a este punto no se puede levantar
Quem o derrotou, afinal?De todos modos quien le derrotó
Foi uma explosão?¿Fue Blast?

(Gênese)(Genos)
Desta vez nem o próprio Sensei reconhece seu lugarEsta vez ni el propio Sensei reconoce su lugar

(Homem Zumbi)(Zombie Man)
Como é que depois de toda essa luta você ainda tem poder suficiente?¿Cómo tras tanto pelear aún tienes poder de sobra?

(Garou)(Garou)
Não é por razões divinasNo es por cuestiones divinas
Isso faz parte do meu trabalhoEsto es parte de mi obra
Apenas me mateSolo matenme
Pare com essa bobagemParen ya con esas idioteces

(Trabalho de casa)(Tareo)
Por favor, o Senhor já me salvou várias vezesPor favor, el señor me ha salvado ya varias veces
Ele não fez nadaÉl no ha hecho nada
Nada mesmoNada de nada

(Rei)(King)
É aquele o cavalheiro do¿Ese es el señor del
Sobre o que a tarefa estava falando tanto?Que Tareo tanto hablaba?
Eles param de bater um no outro quando uma criança está olhandoDejan de pegarse cuando hay un niño mirando

(Presa de Prata)(Silver Fang)
Garou, não desperdice sua vida do outro ladoGarou no desperdicies tu vida en otro bando

(Saitama)(Saitama)
Finalmente as pessoas realmente vão te conhecerAl fin la gente te conocerá realmente
E eu não vou me arrepender porque você me salvou da frenteY no lo lamentaré pues tú salvaste de frente
Para meus amigosA mis amigos
E isso o torna corajosoY eso lo hace un valiente

(Garou)(Garou)
É adeusEs un adiós
Mas com Garou isso nunca é para semprePero con Garou nunca es un para siempre

(Saitama)(Saitama)
É o fim da história entre dois homensEs el fin de la historia entre dos hombres
Que procurou ser melhorQue buscaban ser mejor
Olhando o horizonte sem saberMirando al horizonte sin saber
Ainda não acabouQue aún no se acabó