Late Train To London

Tarde Train To London

Late Train To London

Na tarde de trem para Londres
On the late train to London
Uma mulher vestida de preto
A woman dressed in black
Está falando em seu telefone celular
Is talking on her cell phone
Estou ouvindo em suas costas
I'm listening at her back

Ela diz: "Agora, querida
She says, "Now darling
Não seja um garoto
Don't be such a kid
Meu homem me trata melhor
My man treats me better
Que você nunca fez "
Than you ever did"
Pegando seu reflexo
Catching her reflection
Ela enxuga uma lágrima
She wipes away a tear

Na tarde de trem para Londres
On the late train to London
De mãos dadas de um casal
A couple's holding hands
Já esteve para o país
Been out to the country
Agora eles estão fazendo planos
Now they're making plans

Jantar de terça-feira, quinta-feira mostram
Tuesday dinner, Thursday show
Compras sábado
Shopping Saturday
De repente, ela para transforma-lo
Suddenly she to turns him
Dizer em voz baixa
To softly say
"Você tem uma esposa e família
"You've got a wife and family
Você nunca vai sair "
You'll never leave"

Amantes secretos suportar a maldição
Secret lovers bear the curse
A verdade é difícil, mas a mentira é pior
The truth is hard but the lie is worse
Todo mundo perde, ninguém ganha
Everybody loses, no one wins

Na tarde de trem duas mulheres
On the late train two women
Discussão e balançam a cabeça
Talk and nod their heads
Um diz para o outro
One says to the other
"Dentro de mim eu sinto morta"
"Inside I feel dead"

"Ele me disse que ele estava deixando
"He told me that he was leaving
Eu já ouvi isso antes
I've heard that before
As pessoas a fazer perguntas
People asking questions
Não posso esperar muito mais
Can't hold on much more
Ele diz que me ama
He says he loves me
O que significa isso? "
What does it mean?"

Amantes secretos suportar a maldição
Secret lovers bear the curse
A verdade é difícil, mas a mentira é pior
The truth is hard but the lie is worse
Todo mundo perde, ninguém ganha
Everybody loses, no one wins

Eu estive lá, feito isso, visto que
I've been there, done that, seen it
Um dia você vai vê-lo também
One day you will see it too
Tudo o que você está fugindo
Whatever you're running from
Irão segui-lo
Will follow you