One Hundred Ways

Cem Maneiras

One Hundred Ways

Não? sa centena de maneiras de ajoelhar-se e beijar o chão
There? s a hundred ways to kneel and kiss the ground
Tantos caminhos para a terra prometida
So many roads to the promised land
It? s uma canção interminável que faz um som sagrado
It? s an endless song that makes a holy sound
Não? sa centena de maneiras de ajoelhar-se e beijar o chão
There? s a hundred ways to kneel and kiss the ground

Meu Deus e vosso Deus é? re uma ea mesma
My God and your God they? re one and the same
Eles se sentam em torno de falar como amigos
They sit around talking as friends
Rir o pôr do sol, chorar para a lua
Laugh at the sunset, cry at the moon
Cair em si? s braços a cada agora e, em seguida,
Fall into each other? s arms every now and then

E ninguém aqui quem? está falando para eles
And anybody down here who? s talking for them
Você? está colocando palavras na boca de estranhos
You? re putting words in the mouth of strangers
Rumores de tráfico, falando em línguas
Trafficking rumors, talking in tongues
Chamando-nos a todos para o perigo
Calling us all to danger

Não? sa centena de maneiras de ajoelhar-se e beijar o chão
There? s a hundred ways to kneel and kiss the ground
Tantos caminhos para a terra prometida
So many roads to the promised land
It? s uma canção interminável que faz um som sagrado
It? s an endless song that makes a holy sound
Não? sa centena de maneiras de ajoelhar-se e beijar o chão
There? s a hundred ways to kneel and kiss the ground

Então, por tudo isso falando e provando de pontos
So why all this talking and proving of points
Como ralé e rumble de Jerusalém
Like Jerusalem's rabble and rumble
Poderíamos estar dançando bêbado com vinho
We could be dancing drunk on wine
Com um amante que sempre nos pega
With a lover who always catches us
Nos pega quando tropeçamos
Catches us when we stumble

Não? sa centena de maneiras de ajoelhar-se e beijar o chão
There? s a hundred ways to kneel and kiss the ground
Tantos caminhos para a terra prometida
So many roads to the promised land
It? s uma canção interminável que faz um som sagrado
It? s an endless song that makes a holy sound
Não? sa centena de maneiras de ajoelhar-se e beijar o chão
There? s a hundred ways to kneel and kiss the ground
Não? sa centena de maneiras de ajoelhar-se e beijar o chão
There? s a hundred ways to kneel and kiss the ground

Deve haver centenas de maneiras de ajoelhar-se e beijar o chão
There must be hundred ways to kneel and kiss the ground
Ajoelhar-se e beijar o chão
Kneel and kiss the ground
Ajoelhar-se e beijar o chão
Kneel and kiss the ground
Ajoelhar-se e beijar o chão
Kneel and kiss the ground