Déjame curarte vida

Deixe-me te curar, vida

Déjame curarte vida

Quem te cortou as asas, meu anjo?Quien te cortó las alas, mi angel?
Quem arrancou teus sonhos hoje?Quien te arranco los sueños hoy?
Quem te fez se ajoelhar pra te humilhar?Quien te arrodilló para humillarte?
E quem enjaulou tua alma, amor?Y quien enjauló tu alma, amor?

Deixe-me te curar, vidaDéjame curarte vida
Deixe-me te dar todo o meu amordejame darte todo mi amor
Anjo, anjo, anjo de amorangel, angel, angel de amor
Não se abandone,No te abandones,
Não desmorone, amorno te derrumbes amor

Quem amarrou suas mãos, amarrou o desejoQuien ató tus manos, ató el deseo
Quem matou seu riso, matou seu Deus?Quien mató tu risa, mató tu Dios
Quem fez sangrar seus lábios e sua fé?Quien sangró tus labios y tu credo?
Por que você permitiu, anjo de amor?Porque lo permitiste angel de amor?

Deixe-me te curar, vidaDéjame curarte vida
Deixe-me te dar todo o meu amordejame darte todo mi amor
Anjo, anjo, anjo de amorangel, angel, angel de amor
Não se abandone,No te abandones,
Não desmorone, amorno te derrumbes amor

Anjo, anjo, anjo, eu te dou meu amorAngel, angel, angel te doy mi amor
Abra suas asas, deixe seus sonhos voarabre tus alas, deja tus sueños volar

Anjo, somos areia e marAngel, somos arena y mar
Não se abandone...no te abandones...
Não desmorone, amorno te derrumbes amor

Anjo, anjo, anjo, eu te dou meu amorAngel, angel, angel te doy mi amor
Abra suas asas, deixe seus sonhos voarabre tus alas, deja tus sueños volar

Anjo de amorAngel de amor
-mas meu amor, nunca desmorone--pero mi amor ya nunca te derrumbes-