
ESPEJO
Los Dareyes de La Sierra
ESPELHO
ESPEJO
Me olho no espelho e, no calor do momento, o reflexo mostraMe miro en el espejo y, en caliente, da el reflejo
Que me pareço pra caralho com meu paiQue me parezco un chingo a mi 'apá
Sei que tenho um gênio difícil pra caralhoSé que tengo un carácter de la chingada
Mas eu só tô querendo ser respeitadoPero yo solamente me doy a respetar
(É o Darey, gata)(Es el Darey, bebé)
D-L-SD-L-S
Quanto mais tenho sucesso, mais percebo que estou rodeadoEntre más avanzo, me doy cuenta de que estoy rodeado
De inveja e de sorrisos falsosDe la envidia y de sonrisas falsas
E não é que querem o que eu tenho, querem que eu não tenha nadaY no es que quieran lo que tengo, quieren que yo no lo tenga
E isso deixa eles se roendo de raivaY eso les arde la panza
Sei onde estouSé dónde estoy
E pra onde vouY pa' dónde voy
Em quem confio?¿En quién confío?
Só em DeusSolamente en Dios
Me olho no espelho e, no calor do momento, o reflexo mostraMe miro en el espejo y, en caliente, da el reflejo
Que me pareço pra caralho com meu paiQue me parezco un chingo a mi 'apá
Sei que tenho um gênio difícil pra caralhoSé que tengo un carácter de la chingada
Mas eu só tô querendo ser respeitadoPero yo solamente me doy a respetar
Tenho na lista o invejosoTraigo en la lista al envidioso
O duas caras, o egoísta, o mentirosoAl doble cara, al egoísta, al mentiroso
O traíra, o fofoqueiroAl traicionero, al mitotero
O amigo falso que te procura por dinheiroAl falso amigo que te busca por dinero
As traições me ensinaram o que um livro não te contaLas traiciones me enseñaron lo que un libro no te dice
Por isso meu corpo tem uma caralha de cicatrizesPor eso mi cuerpo tiene un chingo de cicatrices
Minha mãe me falava: Nunca meta o nariz onde não é chamadoMi 'amá me decía: Nunca metas las narices donde no te llaman
Uso kratom e acendo um cigarroMe echo un kratom y prendo un tabaco
Pra ficar chapado, tomo um golePa' lo ondeado, yo me chingo un trago
Vinho tinto pra ficar tranquilinhoTinto el vino pa' andar tranquilino
Um suspiro docinhoUn suspiro de Danonino
Ai-ai, meu bomAy-ay, chiquión
É o Darey, gataEs el Darey, bebé
Tá pegando fogoVa prendida
A DLSLa DLS
Me levanto da cama às quatro da madrugaLas cuatro de la maraña, me levanto de la cama
Sem conseguir dormir, começo a bolar um beckSin poder dormir, me pongo a forjar
Continuo pensando em um monte de baboseira, mas se você dá espaçoSigo pensando puras babosadas, pero si le pones mente
Vira verdadeEs la pura verdad
Onde estou?¿En dónde estoy?
Pra onde vou?¿Pa' dónde voy?
Em quem confio?¿En quién confío?
Só em DeusSolamente en Dios
Tenho motivos de sobra pra dizer o que digoMe sobran los motivos pa' decir lo que digo
Checamos o arquivo, tá cheio de negativosChecamos el archivo, está lleno de negativos
Hoje vão ser cancelados, tenho motivos, por isso tô dizendoHoy se cancelan, tengo motivos, por eso lo digo
Não preciso de testemunhas nem falsos amigos querendo mídiaNo ocupo testigos ni malos amigos que busquen sonido
Tenho na lista o invejosoTraigo en la lista al envidioso
O duas caras, o egoísta, o mentirosoAl doble cara, al egoísta, al mentiroso
O traíra, o fofoqueiroAl traicionero, al mitotero
O amigo falso que te procura por dinheiroAl falso amigo que te busca por dinero
As traições me ensinaram o que um livro não te contaLas traiciones me enseñaron lo que un libro no te dice
Por isso meu corpo tem uma caralha de cicatrizesPor eso mi cuerpo tiene un chingo de cicatrices
Minha mãe me falava: Nunca meta o nariz onde não é chamadoMi 'amá me decía: Nunca metas las narices donde no te llaman
Uso kratom e acendo um cigarroMe echo un kratom y prendo un tabaco
Pra ficar chapado, tomo um golePa' lo ondeado, yo me chingo un trago
Vinho tinto pra ficar tranquilinhoTinto el vino pa' andar tranquilino
Um suspiro docinhoUn suspiro de Danonino
Ai, e vamos desse jeitoAy, así nos vamos
É o DareyesEs el Dareyes
HahaJaja
DLSDLS



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Dareyes de La Sierra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: